Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет maelgon ([info]maelgon)
@ 2009-06-07 20:30:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Manic Street Preachers “Me and Stephen Hawking”

Новости культуры 2



Или вот ещё есть такая книга, как “Encyclopedia of Urban Legends” – один из хитов последних недель в торрентах (лично с меня, судя по количеству розданных гигабайт, её скачали уже две с лишним сотни человек). Некоторое время назад [info]nemica@lj вспоминала о Чёрной Волге, ночном кошмаре польской детворы, но не единственно изделиями автопрома жив городской фольклор. Собственно, автор книги, профессор университета в Юте Ян Гарольд Бранвенд, как раз и известен своими изысканиями в области историй, передаваемых из уст в уста (Friend-Of-A-Friend stories) в современном обществе – все те страшилки, события, о которых ваши знакомые слышали от своих знакомых, а теперь рассказали вам, местные предания и так далее. Для «Энциклопедии..», изданной в 2001 году, Бранвенд собрал две сотни таких побасенок, которые были воплощены в виде комиксов. Ниже приведено несколько примеров:

о том, кем может оказаться ваш случайный попутчик

       


о сложностях, связанных с телефоном

       


об опасности бытовых приборов и Ричарде Никсоне

       


Кроме того, в целях популяризации литературы был выпущен комикс по “Тарасу Бульбе” – текст, правда, французский, но кто ж не знает Гоголя?

       


Ну и для тех, кто интересовался, - вышел второй из пяти комиксов про Троянскую войну. Греки наконец-то высадились у стен враждебного города, так что последующие части обещают быть особенно насыщенными на сражения (“Так лишь на битву построились оба народа с вождями, Трои сыны устремляются, с говором, с криком, как птицы” и т.д.):

       


Если есть надобность в ссылках – обращайтесь.


(Добавить комментарий)


[info]sver4ok@lj
2009-06-07 13:15 (ссылка)
Ты скачиваешь комиксы???
Надеюсь, только ради рейтинга...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-07 13:21 (ссылка)
И что в этом такого ужасного?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sver4ok@lj
2009-06-07 15:04 (ссылка)
Ну, по теперешним временам, ничего. Похоже.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-07 15:06 (ссылка)
Глубокомысленно. А ты гомеровские "Илиаду" и "Одиссею" читала?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

А стоило бы?
[info]sver4ok@lj
2009-06-07 15:15 (ссылка)
На полке стоит. Так что у Гомера - в отличие от комиксов - еще есть шанс.
После всех английских сериалов, естественно.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-07 15:25 (ссылка)
Сериалы не в пример важнее, ещё бы. Ну так вот прежде чем презрительно кривить губу в сторону комиксов, ты бы для начала литературный первоисточник прочитала - а не судила о нём по глупому фильму "Троя". %)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sver4ok@lj
2009-06-07 15:35 (ссылка)
Ну, как бы не из глупого фильма я впервые узнала о легенде. Благо, и кроме Гомера, было кому об этом рассказать: Куну, скажем, Зелинскому или Грейвсу.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sver4ok@lj
2009-06-07 15:49 (ссылка)
Кстати, о Трое и ее популяризации.
Ты так забил своими картинками мне глаза, что они меня отвлекли от текста. И я только сейчас узнала из описательных реплик, что одна из раскрасок - на древнегреческую тему. До этого ломала голову, с чего это Гомер на ночь глядя помянут.
:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Эх ты, любительница картинок!
[info]maelgon@lj
2009-06-07 16:08 (ссылка)
Так вот о том и речь, что если после того же комикса кто-то заинтересуется, да и придёт уже непосредственно к исходному тексту - значит, доброе дело сделали издатели. ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Двойные стандарты
[info]sver4ok@lj
2009-06-07 16:34 (ссылка)
Тогда почему ты отказываешь в подобной просветительной функции "глупым" фильмам, типа Трои?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-07 16:38 (ссылка)
Потому что этот комикс куда ближе сути "Илиады", чем глупая "Троя" - изрядно его переиначившая.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sver4ok@lj
2009-06-07 17:01 (ссылка)
Неужели ты его еще и читал? :D

Комиксы с оригинальными сюжетами так и быть запишу в графические романы, хотя читать (смотреть?) и не собираюсь. Но восхвалять перепевки классических сюжетов, якобы близкие к оригиналу... Спасибо, не надо. Уж лучше из глупого фильма узнать о существовании первоисточника.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sver4ok@lj
2009-06-07 16:45 (ссылка)
Начинать с комиксов и закончить Гомером? Сомнительно что-то.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]great_segun@lj
2009-06-07 13:31 (ссылка)
а почему, собственно, Тарас Бульба на французском? Просто хочется понять цель издателей...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

"А ларчик просто открывался"
[info]maelgon@lj
2009-06-07 13:37 (ссылка)
Так французское издательство же - межкультурные коммуникации и всё такое. Видимо, тамошние комикс-мейкеры решили, что лучше уж таким путём Гоголя пропагандировать, чем недавнее творение Бортко продвигать в парижские массы. %)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]maj_buzzard@lj
2009-06-07 15:29 (ссылка)
второй из пяти комиксов про Троянскую войну

- Непосредственно военные события в этом выпуске они коротэнько так изложили. :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-07 15:33 (ссылка)
Ну, если так вспомнить, то тот же дядька Кун первым девяти годам всего одну главу уделил - "много горя пришлось перенести жителям Трои за девять лет осады. Многих героев, павших в битве, пришлось им оплакивать", вот и весь сказ. ;-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maj_buzzard@lj
2009-06-07 15:37 (ссылка)
А события конкретно "Илиады"? ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-07 15:39 (ссылка)
Э-э.. Пардон, но честно признаюсь, что не понял вопроса. :-D

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maj_buzzard@lj
2009-06-07 15:49 (ссылка)
Вы про первые девять годов, а я про десятый. :) Во сколько глав уложил "Илиаду" (начиная со ссоры Ахилла и Агамемнона и заканчивая похоронами Гектора) тот же дядька Эн А Кун и сколько страничек здесь? Я и говорю - оч-чень конспективно. ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-07 16:06 (ссылка)
А-а, вот вы о чём. Ну так, собственно, вся "Илиада" - это же и есть по сути описание некоторого количества дней десятого года, до погребения Гектора, вот Кун и уделил основное число глав (их 20, кстати) труду Гомера. А коль скоро эти товарищи хотят всю историю успеть охватить за 5 комиксов и при этом наверняка предпочитают базироваться на зрелищных битвах, то неизбежно приходится жертвовать всем прочим. :-D Там же ещё после тризне по Гектору ещё и битвы с амазонками да эфиопами были, смерть Ахилла опять же..
Кстати, ссылка-то на скачивание нужна - или уже обзавелись источником? ;-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maj_buzzard@lj
2009-06-07 16:17 (ссылка)
неизбежно приходится жертвовать всем прочим
- Таки я и не говорю, что сие плохо. ;) А за Филоктета - что вспомнили - им отдельное спасибо. :)

битвы с амазонками да эфиопами были, смерть Ахилла опять же..
- Ждём третьего выпуска. :)

уже обзавелись источником? ;-)
- Ага, взял со спайдермедиа.

P.S. Вы к "ахейско-микенским" романам Валентинова - Олди ("Герой должен быть один", "Диомед, сын Тидея" и "Одиссей, сын Лаэрта") как относитесь? Как по мне, это лучшее, что за последнее время сделано на ниве популяризации греческой мифологии.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-07 16:26 (ссылка)
Я к творчеству Олди вообще весьма положительно отношусь (к Валентинову несколько сдержаннее, но тоже хорошо) - и ведь как, главное, тщательно материал прорабатывают: читаешь и думаешь "а и не подкопаться!". "Чёрный баламут", кстати говоря, тоже очень сильная вещь - после неё собственно "Махабхарату" уже даже и читать несколько менее интересно.. %)
Хотя за рубежом греческие мифы всё больше "Удивительными странствиями Геракла" (и прилагающимся к ним "Зеной, королевой воинов") популяризировали. :-D

(Ответить) (Уровень выше)

Еще про букоффки к картинкам
[info]sver4ok@lj
2009-06-12 03:16 (ссылка)
Не подскажешь ли, а я знаю, ты - спец, самую простую программку для правки сабов. Конкретно меня интересует возможность сдвига всего массива сабов на опредененный интервал времени. Речь идет о внешних сабах .srt к .avi файлам.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-12 06:30 (ссылка)
Subtitle Workshop

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sver4ok@lj
2009-06-12 07:10 (ссылка)
Спасибо, ты настоящий френд.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sver4ok@lj
2009-06-12 14:38 (ссылка)
Твоя рекомендация мне очень помогла.
Короче, спасибо на сей раз предметное. :))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]replikator@lj
2009-06-18 05:44 (ссылка)
Французы приурочили комикс к юбилею Гоголя?
Однако, прогресс не стоит на месте. Захотелось посмотреть комикс полностью.

*ушел дальше читать выложенные картинки - английский идёт с трудом*

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-18 06:15 (ссылка)
Вот здесь можешь первую часть комикса скачать:

http://narod.ru/disk/9524786000/Taras%20Boulba%2001.rar.html

Продолжение будет, видимо, через месяц. Интригуют неизвестностью, сволочи!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]replikator@lj
2009-06-18 06:37 (ссылка)
Спасибо!!
Будет чем вечером заняться.
А то, что интригуют - ты прав... Небось на самом интересном месте остановились! :)

И вобще, когда, наконец, хотя бы те же MARVEL тоже возьмутся за классику русской литературы?
Кто, наконец, сделает комикс по "Репке"? А по "Сказке о рыбаке и рыбке"?!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]maelgon@lj
2009-06-18 06:39 (ссылка)
Если будут делать комикс про рыбака и рыбку, то думаю, что это развернётся в полномасштабную эпопею: рыбка станет каким-нибудь добрым духом, к которому злая колуднья старуха будет подсылать своего верного, но глуповатого воина - старика.

А уж какие битвы можно развернуть вокруг репки за право быть первым в очереди вытягивающих.. Mortal Combat отдыхает!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

*просматривая комиксы дальше*
[info]replikator@lj
2009-06-18 07:01 (ссылка)
...а про собачку - жестоко!!

(Ответить) (Уровень выше)