15.08


“Апокалипсис сегодня” | “Apocalypse Now” (США, 1979)
Режиссёр: Фрэнсис Форд Коппола
Авторы сценария: Фрэнсис Форд Коппола, Джон Милиус
В ролях: Мартин Шин, Марлон Брандо, Фредерик Форрест, Сэм Боттомс, Лоуренс Фишберн, Деннис Хоппер, Роберт Дюваль, Харрисон Форд
Композиторы: Кармин Коппола, Фрэнсис Форд Коппола
IMDb top250: #36
Выход в прокат: 15 августа 1979 года

“Как и многие хорошие фильмы, первый раз посмотрел в ночном показе по телевизору. С тех пор смотрел еще много раз, и, собственно, только после этого прочитал "Сердце тьмы" Конрада и даже нашел его экранизацию c Ротом и Малковичем, чтобы сравнить (надо сказать, у Копполы весьма вольная интерпретация).
Все равно язык так и не поворачивается сказать, что понял весь его смысл с начала до конца. То есть, все понятно, и про Вьетнам, и про индейцев, и про Полковника Куртца, и про право на убийство, но все равно, почти каждый раз, когда попадается по телевизору, не получается переключить на что-либо другое”. great_segun@lj

“Несколько лет назад я думал, что «Апокалипсис сегодня», «Взвод» и «Цельнометаллическая оболочка» совсем не похожи друг на друга: первый фильм – фантасмагория о том, как меняется психика на войне, второй – о самой войне, а третий - о подготовке к войне. Оказалось, все не так.
Должен признаться, за один присест я обычно осиливал «Апокалипсис» как раз до напалма по утрам, уж очень он длинный. А первый сценарий «Апокалипсиса сегодня» вполне реалистичен и по стилю ближе другим «вьетнамским» фильмам. В режиссерской версии, где сцены с птичками и французской колонией, герои стали как-то человечнее. И доску сперли. «Что хотел сказать автор своим произведением», не знаю, но, возможно, о том, что, не имея ясной причины, за что воевать, люди сходят с ума. Вьетнамцы такую причину имеют, и довольны чашке холодного риса, американцы – нет, и им не помогает даже десант зайчиков из «Плейбоя» и поддержка В-52. Уиллард (Шин) сходит с ума в гостинице, экипаж катера – на реке, Килгор делает вид, что все идет как надо, Куртц – просто разваливается. Одни «ни за что» расстреливают людей в сампане, другой – добивает раненую. При этом обстрел из луков и «Ужас-ужас» - прямые отсылки к книге «Сердце тьмы» Джозефа Конрада, а тигры в самом деле ели американских спецназовцев. Что интересно, только недавно обратил внимание на интересную особенность - какими бы раздолбаями ни были солдаты, каски они носят практически всегда, где угодно”. ecoross1@lj

Как и в ряде других случаев, этот фильм мог бы получиться совсем иным, пойди всё по пути какого-нибудь из первых вариантов: сценарист Джон Милиус отнюдь не придерживался антивоенных настроений, кресло режиссёра должен был занять тогда ещё мало кому известный Джордж Лукас, а на главную роль сперва взяли Харви Кейтеля.

Лента могла появиться на свет ещё в начале 70-х, однако руководство Warner Bros. наотрез отказалось от спонсирования проекта – финансовая выгода была весьма сомнительной, а съёмки в районе боевых действий и вовсе виделись чистейшим сумасбродством. Даже на собственной студии Копполы, Zoetrope, к этой идее относились весьма скептически. Вернуться к идее Фрэнсису позволил успех “Крёстного отца” – обе части экранизации романа Марио Пьюзо собрали приличную кассу и были усыпаны различными номинациями и премиями (в их числе “Оскары” – 3 у первого фильма и 6 у второго). Тогда-то Коппола и вернулся к лелеемой идее, решив продюсировать кино самолично – и эта затея стала самым большим испытанием в его жизни.

Проект, отнявший у Копполы в общей сложности три года его жизни (коллеги-кинематографисты даже окрестили фильм “Апокалипсис потом, когда-нибудь”), попортил немало крови практически всем участникам, а закадровые трудности сами могли служить основой для фильма (каким и стала документальная лента “Сердце тьмы: Апокалипсис создателя фильма”). Лента снималась по большей части на реке Пагсаньян, причём американское военное командование не пожелало оказать режиссёру хоть какое-то содействие, и Копполе пришлось обращаться за помощью к правительству Филиппин. Чтобы Мартин Шин как можно больше соответствовал своему герою, актёр – при одобрении Фрэнсиса – сам вгонял себя в депрессию и активно потреблял алкоголь; в итоге у Шина случился инфаркт, который едва не стал смертельным. Марлон Брандо, напротив, не желал учить текст своей роли и располнел, вместо того, чтобы сбросить вес, - пришлось по большей части снимать его в темноте и в кадре показывать только лицо. Из-за всех сложностей – в том числе и погодных - процесс съёмки затянулся во времени и потребовал куда больших финансовых затрат; в итоге Коппола находился ещё и перед угрозой банкротства. Брак его едва не распался, сам он пережил нервный срыв. Монтаж отснятого материала (всего его набралось порядка 15 часов) занял почти два года. Самый первый вариант фильма длился 5 часов, в Каннах в 1979 году была показана 3-часовая версия, завоевавшая “Золотую пальмовую ветвь”, до проката добрались 2 с половиной часа действия (в 2001-м была выпущена 202 минутная Redux version, в создании которой принимал участие и оператор фильма Витторио Стораро, помогший восстановить цвета на плёнке). Ныне же “Apocalypse Now” заслуженно считается классикой кинематографа.

       

       

       

       

       

       

       

Уже хрестоматийная сцена вертолётной атаки под музыку Вагнера:



Трейлер фильма:



Фрагменты документальной ленты
“Hearts of Darkness: A Filmmaker's Apocalypse”:

финансовые неурядицы



сложности Мартина Шина