|
|
| Музыка: | Zack Hemsey “Mind Heist” |
Былое и думы, или назад в будущее
 “«Откровение Старджона» было сформулировано писателем-фантастом Теодором Старджоном во время публичной дискуссии с неким профессором литературы, который зачитал несколько выдержек из фантастических произведений и заключил, что 90 % фантастики — это полная чушь, на что Старджон возразил, что 90 % чего угодно — полная чушь.
Из «Откровения» следует, что фантастика не несёт в себе никаких «жанровых проклятий» и фантастическое произведение не может быть объявлено недостойным рассмотрения вследствие только лишь принадлежности к этому жанру. 90 % чего угодно — это барахло, но оставшихся 10 % вполне достаточно.
Закон Старджона не содержит никаких указаний о том, как именно можно выбрать эти 10 %”Иллюстрация на тему “И от ботов бывает польза” (на днях, кстати говоря, набрёл на целое лежбище ЖЖ-ботов. Завораживающее зрелище: просто-таки логово, где созревают детёныши Чужих. Впрочем, об этом как-нибудь в другой раз): поступивший сегодня в пост годовалой давности спамерский комментарий заставил вспомнить об одной из подборок журнала “Total Film”. Той самой, где они оглашали названия 20 лент, которые по мнению редакции в первую очередь стоило ожидать в 2010-м году. Подборка, конечно, далеко не полная (почему туда не был включён, к примеру, “Inception” - для меня по сию пору загадка), однако всё равно занятно посмотреть с высоты прожитых месяцев на разницу между тем, что ожидалось, и что получилось в итоге.
 |
Ожидания Total Film: Why We’re Excited: Cormac McCarthy's novel is a tragic work of genius, a rambling account of a man's journey with his son through a shattered, post-apocalyptic world.
But while it's loaded with depressing imagery, we're hopeful it'll be one of the best cinema experiences for next year.
Впечатления по итогам просмотра: Мощная апокалиптическая драма (несколько сокращённая по сравнению с книгой, но в своём пессимизме даже превосходящая её) с трудной прокатной судьбой в России. Вигго Мортенсен демонстрирует способность практически в одиночку тащить на себе фильм, а Ник Кейв и Уоррен Эллис - выворачивать душу наизнанку своим саундтреком. |
 |
Why We’re Excited: More end-of-the-word drama, but this time framed as an action thriller as Denzel Washington morphs back into his badass self to save humanity with sword-slashing kung-fu.
Plus DW vs Gary Oldman? Bring it on!
Не фильм, а какая-то борьба и единство противоположностей. Довольно яркие персонажи (особенно запоминаются камео Малькольма МакДауэлла и Тома Уэйтса), но бестолковый сценарий. Красивая картинка - но чрезмерное содержание пафоса и "надувание щёк" на ровном месте. Вроде и посмотреть можно, но и пропустив ничего не теряешь. |
 |
Why We’re Excited: The man who made LOTR really seems to have connected with Alice Sebold's fantastical novel about a dead girl trying to help with her own murder investigation, and he's got one of the best effects teams in the business helping him bring the afterlife sequences to the screen.
Plus with the likes of Rachel Weisz and young Oscar nominee Saiorse Ronan to the screen, it'll be an acting showcase.
Образцово-показательный провал: Питер Джексон будто бы так увлекается построением загробного мира и наведением глянца на картинку, что забывает обо всём остальном. Стэнли Туччи и Сьюзан Сарандон задвигают главных героев на задний план. В общем и целом - яркий фантик есть, а вот конфету съел уже кто-то другой. |
 |
Why We’re Excited: Joss Whedon made his name with clever takes on horror movie tropes (that would be Buffy, in case anyone has forgotten), so to see his and Drew Goddard's take on an actual horror is something to be anticipated.
We know it'll be funny and smart - we're hoping for terrifying to boot.
Из-за конвертации фильма в 3D премьера была передвинута практически на год и “Хижина..” переехала на январь 2011-го. За это время Джосс Уидон, продюсер фильма, успел обзавестись назначением на режиссёрский пост “Avengers” |
 |
Why We’re Excited: It's the return of animation master Hayao Miyazaki... What more do you want? Admittedly, this is him pitching to a slightly younger crowd, but his painterly style and keen eye for characters means we're more than willing to brave a wave of ankle-biters.
And the likes of Pixar's John Lasseter are shepherding this to our screens - your 'toon stamp of quality.
Какой-то слишком детский мультфильм маэстро Миядзаки. Шаг назад по сравнению с его другими произведениями, однако всё равно приличная фора для иных мультипликаторов. |
 |
Why We’re Excited: While we're seriously worried about all the talk of behind-the-scenes drama and issues, we still want to see Rick Baker's effects work and find out how Benicio Del Toro embodies the hairy anti-hero.
Fingers crossed for this one...
Топорный триллер и пустой расход актёрского ресурса (хотя по части созданной атмосферы особых претензий нет). |
 |
Why We’re Excited: Can Martin Campbell wrangle Mel Gibson back into a world where he's known for acting rather than acting stupid/drunk?
Given that this is adapted from the '80s BBC miniseries that the director helped make, we'd like to think it'll turn out to be something superb - gritty, brutal and thought-provoking.
Олдскульный триллер, павший жертвой этой самой олдскульности (в нашем прокате сказался ещё и весьма неудачный выбор дубляжа для главного героя). Гибсон за отчётный период успел попасть в эпицентр очередного скандала, стать персоной нон-грата в большом кино и оказаться перед угрозой досрочного завершения карьеры. |
 |
Why We’re Excited: It's a whole new direction for the former View-Askewniverse helmer- his second time (after TV pilot Reaper) working from someone else's script and a very different genre.
But with Bruce Willis and 30 Rock's Tracy Morgan as cops on a wild mission, all the ingredients are in place for some real laughs.
Сам я так и не рискнул тратить своё время на ознакомление с фильмом (успевшим сменить название с “Couple of Dicks” на “Cop Out”), но судя по отзывам - это, вероятно, пока что худший фильм в карьере Кевина Смита, павшего жертвой непривычно большого бюджета. |
 |
Why We’re Excited: Tim Burton's knack for the bizarre meshed with Lewis Carroll's trippy world feels like the perfect marriage of filmmaker and subject.
Regular collaborator Johnny Depp gets the chance to indulge his inner child again and a host of acting types such as Michael Sheen, Matt Lucas, Anne Hathaway and Helena Bonham Carter came to play.
Разброд и шатание в умах публики: поклонники режиссёра говорят, что Тим Бёртон уже не тот, фанаты книги сетуют на неправильный сюжет - а кассовые сборы составляют миллиард с чем-то долларов. Мне скорее понравилось, чем нет, однако смотреть фильм нужно исключительно в оригинале. |
 |
Why We’re Excited: Stallone. Statham. Jet Li. Dolph Lundgren. Mickey Rourke. Terry Crews. Need we say more?
Oh, very well - it'll be the cult thesp-fest and action-packed adventure to beat this year. Sly's been promising OTT action, throwback dialogue and one wild time at the cinema.
It's not so much a movies as a time travel machine (which can only go to the '80s) / explosion generator.
Что-то схожее с предыдущим пунктом: одним не хватает сюжета и вообще, для других одной сцены встречи Слая, Шварца и Брюса уже достаточно для положительных эмоций. Я отношусь ко вторым (и продолжение можно тоже). |
 |
Why We’re Excited: While it's yet another remake, it has a solid cast that includes Sam Worthington, Ralph Fiennes, Liam Neeson, and Casino Royale's Mads Mikkelsen and it looks to be giving the story a darker, meaner spin.
Gods fighting among mortals? Sign us up...
Разгромная критика и солидная сумма по итогам проката, обеспечившая "зелёный свет" работе над второй частью. Надо сказать, что повторный просмотр этот фильм для меня если и не реабилитировал полностью, то несколько баллов картине добавил - вероятно, это и впрямь кино не столько для кинотеатра, сколько для телевизионного показа. |
 |
Why We’re Excited: While Ricky Gervais has made strides into both acting and directing on film, we're pumped to see what he and Office/Extras co-creator Stephen Merchant have in store.
Plus, the subject matter - young men slaving away in a '70s insurance company, trying to find their way in life - sounds like prime material for the pair.
Even if co-star Ralph Fiennes isn't funny...
Весьма удачная комедийная мелодрама, не в пример другой режиссёрской работе Рикки Джервейса “The Invention of Lying”. Там был какой-то набор наспех скреплённых скетчей, здесь вполне продуманная и цепляющая история о британском быте периода 70-х. |
 |
Why We’re Excited: Ridley Scott and Russell Crowe needed something like this to shake off the disappointment of Body Of Lies: an action adventure that blends the style of Gladiator with more character-based fun.
We just hope it gets a title soon...
Демонстрация того, что Ридли Скотт, похоже, выдохся совсем. Довольно впечатляющая картинка, но при этом какой-то вымученный сценарий, не слишком впечатляющие актёрские работы, явный недостаток боевых фрагментов и вторичность по сравнению с “Принцем воров”, а главное чувство, остающееся после просмотра, - сожаление, что голливудским деятелям не хватило чего-то (возможно, смелости) для реализации изначальной истории - про злодея-стрелка и благородного шерифа. |
 |
Why We’re Excited: After watching the collection of scenes Favs showed at Comic-Con (which leaked online a couple of weeks ago), we couldn't be more thrilled to see the further adventures of Tony Stark.
It looks like Robert Downey Jr's back in fine form and we finally get to see War Machine in action. Can. Not. Wait.
Всё то же, что и в первом фильме, но только в больших масштабах. Кого-то такой подход не устроил, лично мне понравилось не больше первой части, но всё равно хорошо. |
 |
Why We’re Excited: The videogame is a strong story source and Jake Gyllenhaal has clearly committed to the part - throwing himself into weight and fight training.
We want another epic adventure from the Disney team - better than Pirates 3, please...
Удивительный случай, когда не сработала репутация Джерри Брукхаймера, одного из главных специалистов по выуживанию денег из населения, - удивительный тем более, что то же случилось и с последовавшим вскоре “Учеником чародея”. Однако результат “УЧ” заслуживает большего сожаления, поскольку и сам фильм удался на порядок лучше. |
 |
Why We’re Excited: While there are some nerves about Pixar re-visiting their best-known output yet again (how do you top Toy Story 2?), this is the Emeryville animation wizards we're talking about, so we're not betting against them.
Plus, the chance to spend more time with Woody (full name Woody Pride, apparently), Buzz and the rest of the gang is massively appealing.
Главный претендент на премию "Оскар" в категории полнометражных мультфильмов. Закономерный успех студии Pixar. |
 |
Why We’re Excited: Nervously anticipating would be more accurate. Can Gondry and Rogen pull off what sounds like a very different superhero movie?
Is Nicolas Cage a good choice as villain? Will Jay Chou work as Kato? We want it to be good... And we like the car, which we watched Rogen unveil at Comic-Con.
Экранизация комикса от Мишеля Гондри также перебралась в 2011-й год. За это время проект успел лишиться Николаса Кейджа и приобрести Кристофера Вальца взамен. |
 |
Why We’re Excited: Joe Carnahan's had a run of bad luck with films in development, so we figure he's due for something good.
And with Liam Neeson (above) leading as Hannibal Smith, we want to see a full-on action movie birthed from the concept of the show.
Один из самых обидных финансовых провалов 2010, лишивший нас шансов увидеть возможное продолжение. Фрагмент с падающим танком наверняка войдёт в анналы самых памятных боевых сцен в кино |
 |
Why We’re Excited: After an enforced sex change following Tom Cruise's departure, the idea of Angelina Jolie as a betrayed CIA Agent actually makes us more excited than having the Cruiser aboard.
And with Noyce's deft touch, Salt should be something special.
Шквал успрёков со стороны российских критиков и кинолюбителей (и, как по заказу, случившаяся в реальности аналогичная история с разоблачением шпионской сети за рубежом). В итоге личное впечатление оказалось на порядок лучше ожидаемого, а Джоли довольно неплохо смотрится в мехах и даже пытается говорить по-русски. |
 |
Why We’re Excited: With Michael Apted at the helm and a much more adventurous setting than the previous Narnia movies, Dawn Treader could sail past Prince Caspian in terms of quality.
Судить об итогах можно будет лишь в декабре, но трейлер довольно симпатичный (хотя надежд на благоприятный исход всё равно не особо много) |
Ваши личные впечатления об аналогичных оправданных (или разбитых вдребезги) надеждах, а также оглашение возможных планов по просмотру на период 2011 приветствуются.
|
|
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}
maelgon)
