Что-то вы ерунду написали.
1) Поляки - славяне. Хотя и не русские.
2) Цель Нечуя было создание литературно языка близкого к говорам Малороссии (которую он называл "Украиной", которая и была ранее польской Ukrainoj). Посему он был против замены малорусских слов, галицкими ли, польскими ли, великоросскими ли.
3) Русский литературный имел более долгую историю и развивался не по желанию отдельных литераторов. В данном случае, обсуждается именно укрмова, которая так и не стала народным языком, а была через десятилетие после этой статьи насильно навязываться большевиками жителям УССР. Кампания та называлась украинизацией. И активное участие в ней принимал тот самый Грушевский, который уморил голодом Нечуя.