Re: заимствования
>>Собственно раньше вообще ничего не было
Совершенно верно.
Мне, кажется нет смысла спорить о том когда появились современные названия государств. (Россия, Польша и.т.д.). Это не так уж важно.

Суть моего комментария сводится к следующему.
1) Почти во всех языках большая часть слов имеет иностранное происхождение.
2) Слова обычно заимствуются не из родственных (для русского - славянских) языков, а из тех, в которых уже есть слова, обозначающие нужные понятия (латинский, греческий, французский, английский и.т.д. ). Видимо, когда создавался русский литературный язык (это было в 18 веке) заимствовать из польского было нечего.