|
|
Пишет imp_730 (![[info]](http://lj.rossia.org/img/imported-profile.gif){kind=small} man_with_dogs@lj) |
Вы доказали то, что первый абзац перевода - не перевод первого абзаца оригинального текста. А я просил доказать, что в переводе была отсебятина и/или искажения, чего вы не доказали и даже не пытались.
Вам же я ясно сказал - перевод сокращённый (об этолм написал автор). Так что первый абзац мог быть не включённым в перевод вообще.
Поэтому повторяю вопрос:
ВЫ МОЖЕТЕ ПОКАЗАТЬ, ГДЕ В ПЕРЕВОДЕ ДОПУЩЕНЫ ИСКАЖЕНИЯ И ОТСЕБЯТИНА?
Вам же я ясно сказал - перевод сокращённый (об этолм написал автор). Так что первый абзац мог быть не включённым в перевод вообще.
Поэтому повторяю вопрос:
ВЫ МОЖЕТЕ ПОКАЗАТЬ, ГДЕ В ПЕРЕВОДЕ ДОПУЩЕНЫ ИСКАЖЕНИЯ И ОТСЕБЯТИНА?
Добавить комментарий:
