Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет man_with_dogss ([info]man_with_dogss)
@ 2005-12-22 04:03:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:Россия, возродись!

укромовный юмор
Гордые укры стремящиеся быть свидомыми тратят кучу времени на перевод русского языка в свою куцую укрмову. Вы ещё будете спрашивать, диалет ли укрмова русского языка или нет. Конечно диалект. Гляньте - люди никак не могут разобраться в укрмове и воспринимают её как искажение русского языка, смотрят в словари, чтоб понять, как простые русские понятия переводятся на укрмову. Доходит до смешного - укрмовянцы не в состоянии почувствовать, когда древнее О дало И (в закрытых слогах), а когда - О (в открытых):
http://www.livejournal.com/community/ua_mova/161394.html

Пишет [info]prophet_in_blue@lj (prophet_in_blue) в [info]ua_mova@lj @ 2005-12-21 16:19:00
ТМ
ТМ - торгова марка, торговельна чи торгівельна?
І чому?

[info]poterchatko@lj 2005-12-21 02:32 pm UTC (ссылка)
торгівельна скоріш, від "торгівля"

[info]j_adorre@lj 2005-12-21 02:36 pm UTC (ссылка)
НЕТ!!!!!!!!!
торгОвельна!!!!!!!!!!!!
100 раз натыкались!


По-моему, это изврат. Вообще половина постов этой [info]ua_mova@lj - просьбы укрмовянцев перевести с русского на укрмову.

(Добавить комментарий)


[info]murzatyi@lj
2005-12-22 10:38 (ссылка)
Ржу - не могу!
Даже Гоголь, считал что правильный язык таки русский.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]man_with_dogs@lj
2005-12-22 17:44 (ссылка)
Там хуже. Даже укрмова - это русский язык, только областной и переиначенный. Но укрмовянцы плачут, колются, но едят.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]murzatyi@lj
2005-12-22 17:53 (ссылка)
Укрмова уже давно не русский язык. Я, например, ее не пойму...
Впрочем, пусть сами мучаются, раз приняли этот дикий вариант госязыка...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_vombatij710@lj
2005-12-22 20:13 (ссылка)
Может, польский?

А вероятнее - граничный диялект между русским и польским. Но с извратами, умельцы постарались.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]man_with_dogs@lj
2005-12-22 20:16 (ссылка)
Нет, не польский. У поляков свои "украинцы" есть - кашубы.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]prophet_in_blue@lj
2006-02-07 10:54 (ссылка)
А піди-но нахуй!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]man_with_dogs@lj
2006-02-07 17:59 (ссылка)
Обратитесь в уа_мова для искоренения из своей мовы "русизмов". (Там уже ходить никуда не нужно будет)

(Ответить) (Уровень выше)