Кубрик: - Концовка незадолко до завершения съемок была изменена. По сценарию не было никакой трансформации Боумана (командира корабля). Он должен был бродить по комнате и в конце заметить монолит. Но это не совсем то, что могло до конца удовлетворить или вызвать интерес, и мы постоянно были в поиске идей; и в конце концов пришли к тому варианту, который вы сейчас можете видеть. 

Замечательная статья в Википедии о Space Odyssey 2001.

Я, кстати, где-то слышал, что идея фильма Кубрику пришла в голову на какой-то торговой ярмарке-выставке. Там был подвешен на нитях черный монолит. Тут-то его и перемкнуло.
Охуенный фильм. Меня тоже круто перемкнуло после первого просмотра. Уж не знаю сколько раз я уже смотрел его. Дома у меня две видиокассеты (одна - с нормальным пиратским озвучанием, другая - дубляж с мерзким голосом Ясуловича) и два DVD.