Тут скорее о том, что негостеприимная окружающая среда способствует сплочению коллектива.

Хотя и про дистанцию, конечно.

До меня смысл допер только после этого пояснения. Теперь нравится =)

А я продолжаю сомневаться в наличии смысла. ;)