стилистическоэ.
а вот интересно, если брать круг личностей мужского полу с определенным бэкграундом, а значит, и возрастом, с чувством юмора и при этом отмечающих валентина, - что значительно сужает круг.
ну, в общем, вот из этих людей хоть кто-нибудь допёр? чтобы придти с работы домой к объекту своей привязанности с цветами и подарком (предположим), тяжело облокотиться о дверной косяк, отереть со лба пот и произнести тяжелым усталым голосом:

- ну здравствуй... валентина... гостинец у меня до тебя...

или это так и останется нереализованной картинкой для какого-нибудь "реалистического" обзора в гламурной прессе про "подслушано в москве"?

vide ibi