Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет messala ([info]messala)
@ 2008-04-17 18:50:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Позор маловерам!

Продолжение разговора о причастиях будущего времени в русском языке. Да посрамлен будет

 со своею рабской послушливостью учебникам (к тому же консервативным). Вот ему и вот! Клал я  на него Эпштейна с примером!

 



(Добавить комментарий)

поздравляю вас, гражданин, соврамши
[info]nornore@lj
2008-04-17 12:44 (ссылка)
Дим, ну ты прочитай внимательно статейку-то, прежде, чем выпендриваться:

А в 1618 году Мелетий Смотрицкий дал наиболее полную (и наиболее спорную) схему образования причастий будущего времении, скорее ориентированную на перевод соответствующих греческих причаcтий, нежели на употребление в живой речи

Отдыхай,а.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: поздравляю вас, гражданин, соврамши
[info]messala@lj
2008-04-17 16:42 (ссылка)
А дальше читал?

(Ответить) (Уровень выше)

Re: поздравляю вас, гражданин, соврамши
[info]messala@lj
2008-04-18 03:35 (ссылка)
Ты уверял, что я не найду примеров употреблений. Я их нашел. Чего тебе надо еще? Ты полагаешь, что эти примеры выдуманы? Что в указанных примерах не футуральные причастия?

(Ответить) (Уровень выше)

Кладите-кладите
[info]xgrbml@lj
2008-04-17 13:28 (ссылка)
Не знаю я, что там в Розентале написано, но мне все эти "спасущий", "забудущий", "поймающий" и пр. видятся исключительно как сверхгрубые ошибки (настолько "сверх", что вообще не мыслю носителя языка, спонтанно произносящего эти формы).

Аргументация по второй ссылке тоже сногсшибательная: в Гугле 70 "сделающий", ну надо же, как много! Для сравнения:

Results 1 - 10 of about 16,400 for свенья (http://www.google.com/search?client=opera&rls=en&q=%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F&sourceid=opera&ie=utf-8&oe=utf-8)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Кладите-кладите
[info]messala@lj
2008-04-17 15:45 (ссылка)
"Свенья" и соответственные причастия - разные вещи. Одно дело орфографическая ошибка, другое дело -- особая модель словообразования. Примперов было приведено достаточно.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2008-04-18 03:36 (ссылка)
Ура Эпштейну! Теперь буду специально вставлять причастия будущего времени в редактируемые книги - и пусть потом говорят, что таких "в языке нет".
Peter

(Ответить)


[info]marina_fr@lj
2008-04-18 18:20 (ссылка)
Условное прошедшее у Бродского вспоминается:
"Разве всё могло было быть иначе..."
Необычайно коряво, но к смыслу тех стихов иначе и не подберёшь. Или это английский аукается?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]messala@lj
2008-04-18 18:28 (ссылка)
Ну, эта корявость по крайней мере не противоречит нормативной грамматике.

(Ответить) (Уровень выше)