Уже несколько раз искал что-нибудь в Googlе по названию пригорода или деревушки неподалеку, а первые вылезающие сайты - где-нибудь в Америке или в Австралии. Когда поживешь немного в Англии, то карта какого-нибудь штата Новой Англии напоминает сильно нелинейное отображение чего-то очень знакомого - большие города съежились и стали New-деревушками, маленькие смешно переставлены и некоторые страшно разрослись.

Голландских названий там тоже было когда-то немало, но многие исковерканы до неузнаваемости (как Бруклин и Принстон) или переименованы, так что такого эффекта узнавания нет.