|
| |||
|
|
Мимоходом рабочее Обожаю работать с шефом. Ясность мысли у него феноменальная. Читает предложение в введении: Afforestation of dry lands by pine species can significantly increase the water use efficiency and carbon sequestration potential of those ecosystems. Поворачивается, " У тебя, говорит, короткое замыкание в мозгу, нейроны разучились между собой разговаривать?, Ну о каком water use efficiency может идти речь? Что посадили лес и теперь в Израиле стало больше воды? Кто эту воду использует лучше? Нааборот, один из факторов которые позволили вырасти этому лесу было увеличение в water use efficiency". Внимал, переписал: Afforestation of the dry lands by pine species can significantly increase carbon sequestration potential of those ecosystems partly due to increase in the water use efficiency by pine trees in comparison to the native shrubs. Уверен что и это изменится к конечному варианту. |
|||||||||||||