Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет mikrob ([info]mikrob)
@ 2009-02-06 00:10:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
מבטאים עצמאות
http://glz.msn.co.il/pop_video.aspx?newsid=20915

Есть люди, которые приехали в детстве, у них замечательный иврит, и ужасное произношение. Есть и наоборот.
Из того, что я заметила, нет связи, между "музыкальным" слухом и акцентом.
Я почти с 15 лет жила в Израиле. Не знаю, с какого момента у меня не стало, а может у меня изначально не было, русского акцента.Как ни странно у меня его нет и в английском, и в эстонском (которого я не знаю, но то, что еще помню, произношу без русского акцента). А вот какой у меня акцент, определить не получается. Еще у меня это зависит от усталости, на сколько язык заплетается.
Кстати у большинства русских, был очень тяжелый акцент в эстонском. Интересно, русский он в любом языке создает тяжелый акцент? Скажем, какова вероятность для русского говорить на английском без акцента, а на иврите (ашкеназском)?