"Игра в "англичанство"
Когда режиссера сериала о Шерлоке Холмсе , Игоря Масленникова, спросили, каким образом ему удалось столь блестяще справиться с передачей атмосферы викторианской Англии, он ответил "Мы решили поиграть в англичанство. Примерно так же, как дети играют в пиратов и мореплавателей".
Когда некоторые говорят, что на основании высказывания Маргарет Тэтчер о том, что русский Холмс - лучший в мире, нельзя судить о мнении всех англичан, мне кажется, люди лукавят. Все-таки высказывание премьера британского правительства, второго по значению в английской истории 20 века после Черчилля, что-то да значит.