mistifficator: Со знанием английского

Со знанием английского
Я им нужен. Но им нужен английский. Я честно сказал, что мой познания на уровне "Ту баттлз виски, мув ёр асс, айм фром раша, Бест регардз". Все равно думают. Думают научить меня аглицкому. Смешные они, Гот демит:)

(Добавить комментарий)

	terminator_nemo@lj 2005-07-03 16:36 (ссылка)
	Английский есть у меня! :) А чё делать надо? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mistifficator@lj 2005-07-03 16:46 (ссылка)
	Писать рассылки, письма. Причем корреспонденты все в России. Это они что, понтами кидаются? В России с русскими по английски? Поубывав бы! (Ответить) (Уровень выше)

terminator_nemo@lj
2005-07-03 17:19 (ссылка)

Я бы тоже.
Но я бы сначала разобрался.
Что за фирмА такая? Чем занимается? О чём рассылки? Может, корреспонденты эти - не русские на самом деле, а иностранцы, проживающие в России (expatriates) :)~, поэтому для них и нужно по-английски?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mistifficator@lj 2005-07-04 03:41 (ссылка)
	Да какое-то Пиар-агентство. Тут_их хоть ж... ешь..:) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	terminator_nemo@lj 2005-07-04 06:36 (ссылка)
	А какой объём работы? А то, может, ты бы мне их по-русски присылал, я бы переводил и тебе обратно? :) (Ответить) (Уровень выше)