Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет mit_ra ([info]mit_ra)
@ 2007-02-12 22:16:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
О совах и жаворонках
Полпервого ночи. Вычитав перевод очень хитрого технического патента, продолжаю над ним медитировать. Ибо слегка терзает маленькое смутное сомненьице. Разрешить которое способен Гений Технического Перевода Юра. Если не спит, конечно. Или спит? Звонить - не звонить? 
В аське - штатный полуночник Ник. Стучусь за советом:
- Как ты думаешь, если сейчас позвонить Юрке на предмет профильной вычитки к утру, он пошлет?
- Может и послать. Если спит. А может и не послать. Юра хороший. Он поймет.
Я бы не поняла. Так все-таки спит ли Юра? Звонить я, конечно, не стала. Я не настолько бесцеремонна. А теперь - ваши аплодисменты... Я послала СМС. Следующего содержания: "Юра, ты спишь?" 
Минут через десять - Ник:
- Ну что?
- Спит, как сурок.
Полвосьмого утра. Сон так сладок, как сладок он может быть за час до издевательского ора будильника. И какая-то сволочь звонит! Кому там неймется? Порву, как Валуев эспандер! Беру трубку.
- Нет, Тань, не сплю. Так что у тебя за дело?


(Добавить комментарий)


[info]san_sanna@lj
2007-02-12 18:10 (ссылка)
ай, молодца!!! гениально ответил)))))))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mit_ra@lj
2007-02-12 18:11 (ссылка)
Ага! Я тоже оценила - даже в полвосьмого утра...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]disillusion1983@lj
2007-02-12 19:16 (ссылка)
"штатный полуночник" - это сильно, мне нравится :)))
а у меня вот новая радость: в воскресенье (святой день) в безумную рань (часов в 11 утра) просыпаюсь от звонка... звонит мой стажер: "Никита! помнишь, в том переводе было слово? я нашел правильный перевод!!!" пробубнив что-то типа "нуничегосебекакаярадостьочуметь..." (надо же не погубить такой энтузиазм) вешую трубку и добавляю красавчега в бесшумный список... работа работой, но надо же по выходным и честь знать ;)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mit_ra@lj
2007-02-12 19:27 (ссылка)
Ага, честь - надо-надо! (По ночам, наверное, тоже, но, слава богу, Юра меня в бесшумный список не внес - благородной души человек!...)
А про стажеров, кстати, - тоже есть корпоративный прикол, я его тебе в асю скажу :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]fi_li_da@lj
2007-02-13 04:30 (ссылка)
И мне тоже можно? (про прикол) :-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]7freiheit@lj
2007-02-13 14:56 (ссылка)
Я вот противница всяких эсэмэсок. Лучше живой голос, чем попытки общаться через буковки..:))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mit_ra@lj
2007-02-13 15:02 (ссылка)
Так в том-то и дело, что вживую я побоялась, но как-то узнать было надо - вот и выбрала такой безликий способ... По крайней мере, на СМС не накричишь - вроде и не на кого :)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]7freiheit@lj
2007-02-14 04:27 (ссылка)
Если чужие недоработки перечеркивают всю его и вашу работу, и вы можете об этом твердо сказать, то лучше позвонить. Пусть знает, что вы о нем заботитесь и ночью. За ночь можно горы свернуть, пусть и пыхтит сам в работе над ошибками.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mit_ra@lj
2007-02-14 05:35 (ссылка)
Оказалось, что и ошибок не было, я просто перестраховалась. А он встал и с утра пораньше оперативно свернул пусть не гору - но холм. И, конечно, без упреков: работа есть работа.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]desert_stranger@lj
2007-02-12 19:40 (ссылка)
а я вот наивный ненецкий юноша... я думал, он смс в полвосьмого прочел и сразу звонить кинулся, чтоб помочь до начала рабочего дня...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mit_ra@lj
2007-02-12 19:48 (ссылка)
Да вообще-то он действительно утром прочел. Иначе бы позвонил еще ночью, хоть и жаворонок. Вот в полвосьмого и кинулся помогать - и успел-таки :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]desert_stranger@lj
2007-02-13 06:57 (ссылка)
какой молодец!
и как приятно, что я был близок к истине в своих ненецких наивных догадках!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]7freiheit@lj
2007-02-13 14:47 (ссылка)
Я вот тут под всякими впечатлениями брожу. Экзистанциональный кризис...:))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mit_ra@lj
2007-02-13 14:58 (ссылка)
Этот кризис и мне знаком. Говорят, лучшее его лечение - категорическая смена обстановки. Но, увы, смена обстановки - слишком большая роскошь. Поэтому я его просто тихо переживаю - и все. Ну или относительно громко (когда громко - надеюсь, что у чертей в аду есть беруши).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]7freiheit@lj
2007-02-14 04:23 (ссылка)
Он, кризис закономерен и нормален, когда мы способны сказать себе горькую правду. Вчера защитила один проект, получив новую специальность и, поняла, что не хочу и не буду работать по этому делу. Есть надежный шанс уехать работать в другую страну по старой специальности. Какая-то раскачка в сознании происходит.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mit_ra@lj
2007-02-14 05:31 (ссылка)
Ну новая специальность все равно пригодится - все-таки это новые знания, обогащение теоретического багажа. Так что это очень ценно. А перспективе сменить место жительства и образ жизни, пусть на время, я бы радовалась: хорошо, когда возможности выбора, как и куда идти дальше, расширяются (даже если ты ими и не воспользуешься). Так что - удачи! :)))

(Ответить) (Уровень выше)

:)
[info]alisaluna@lj
2007-02-13 16:29 (ссылка)
все бы друзья такие веселые! ;)
Но я не знаю, что бы сделала в 8 утра - я плохо соображаю ;)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: :)
[info]mit_ra@lj
2007-02-13 17:35 (ссылка)
Зато я знаю, что бы я сделала, если бы это было не по работе, а просто так... И если бы это был не человек, к которому я сама так деликатно ломилась ночью...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: :)
[info]alisaluna@lj
2007-02-14 05:06 (ссылка)
ты пугаешь.... =о
не хочу оказаться на месте такого человека... =о

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hild_vindsval@lj
2007-02-14 16:06 (ссылка)
В свое время существовал такой телефонный прикол: набрать часа в 4 утра телефонный номер и спросить у сонного человека на том конце провода: "Что, тоже не спится?". Прикол-то приколом, но как-то моей безбашенной младшей сестрице позвонил некий товарищ, которому она срочно понадобилась прямо в половине второго ночи. Я, честно говоря, не ожидала, что могу спросонок, ничего толком не соображая, так витиевато ругаться великим и могучим русским матом...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mit_ra@lj
2007-02-14 17:32 (ссылка)
Вот таким же великим и могучим я пошлю любого, кто рискнет разбудить меня утром, часиков в семь...

(Ответить) (Уровень выше)