О богатстве русской лексики
А было это много лет назад. Маленькая Танечка любила ходить с папой в кино. Все равно, детское или взрослое. Кино она любила, пожалуй, даже больше, чем книжки. (Будь у маленькой Танечки компьютер - кто знает, может, его она полюбила бы еще больше, но в те времена не было ПК, а были огромные машины ЭВМ, на которых работали научные сотрудники в белых халатах, типа Танечкиного папы.) Ну да речь не об этом.
Как-то папа взял Танечку (а было ей тогда уже 5 не то 6 лет) на американский фильм "Побег". Приключенческий фильм. Как хорошего американского дядю плохие мексиканские дядьки забрали в тюрьму, а красивая жена и друзья его из этой тюрьмы спасали. И одного хорошего дядю отправили на свидание к герою в тюрьму, одев в женские тряпки и парик. При этом снабдив ЦУ: "Ты должен выглядеть, как любая мексиканская шлюха". Танечка, уже сызмальства отличающаяся лингвистическим складом ума, моментально провела словообразовательный анализ и пришла в абсолютный восторг, поняв, что только что обнаружила синоним столь любимого ей слова "путешественница", причем веселый. Как хорошо быть мексиканской шлюхой - с рюкзаком за плечами в одиночку шляться по экзотическим мексиканским дорогам, равнинам и взгорьям! Русской шлюхой, по русским старинным трактам, впрочем, тоже неплохо.
Через неделю Танечкина бабушка Ия (урожденная княжна, эталон хороших манер) устраивала, по обыкновению, "гости". Была там и Танечка с папой и мамой. И, также по обыкновению, важная тетя Эмилия Валентиновна, бабушкииина приятельница, спросила Танечку:
- Танечка, так кем ты будешь, когда вырастешь?
Танечка, не изменяющая духу своей мечты, но любящая лексическое разнообразие в речи, с достоинством заявила:
- Шлюхой!