3 года условно не за то, что он велосипед трахал, а за то, что в присутствии горничных и против их желания.

Но предварительно-то горничные влезли в его номер без его согласия.

«Влезать в номер» — это их рабочие обязанности.

"Неприкосновенность частной жизни" (с велосипедом) всё равно должна иметь приоритет

Для реализации неприкрсновенности частной жизни (с велосипедом, пылесосом, кошкой, собакой, женой или любым иным предметом домашней утвари) жильцу гостиницы выдаётся специальная табличка с надписью «не беспокоить», которую надлежит вывешивать на ручку двери. В случае же отсутствия наличия подобной таблички обслуживающий персонал гостиницы — если жилец не возражает либо отсутствует — имеет право входить в номер для исполнения своих прямых служебных обязанностей. При этом факт наличия либо отсутствия жильца проверяется с помощью стука, что и было сделано. Не ответив на стук, жилец сознательно ввёл служащих в заблуждение, причём с вполне очевидной целью: совершить перед ними акт эксгибиционизма против их желания, что, как легко догадаться, запрещено законом. На чём предлагаю сей диалог и закончить ввиду его полной бесцельности.