mochalkina: медики и выписки

(Добавить комментарий)

	При наличии голосистости... hovan@lj 2008-03-17 05:27 (ссылка)
	...и качественной кожи - голова как-то уже и ни к чему. :) (Ответить)

	alon_68@lj 2008-03-17 05:34 (ссылка)
	"Митрополит возложил на голову Его Императорского Величества ворону" -- читай: "корову". (с) Вересаев (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mochalkina@lj 2008-03-17 05:42 (ссылка)
	разумеется. И, как учит нас Набоков - здесь тот редкий случай, когда русская игра слов сохраняется на английском (crown -> crow -> cow). (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	alon_68@lj 2008-03-17 05:43 (ссылка)
	Wow, не знал :)) Я бы сказал - редчайший случай! (Ответить) (Уровень выше)

	mikhail62@lj 2008-03-17 05:52 (ссылка)
	"Оскопление азербайджанских танков" - помнишь? Там, кстати, опять начинается. Так что фраза актуальна. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	alon_68@lj 2008-03-17 06:01 (ссылка)
	Вах, это армянский заговор! :)) (Ответить) (Уровень выше)

	mochalkina@lj 2008-03-17 06:01 (ссылка)
	ага, точно. Но если бы ты не напомнил - в жизни бы не вспомнила! Все-таки тебя склероз меньше поразил. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	mikhail62@lj 2008-03-17 08:17 (ссылка)
	У тебя просто забот больше. Есть что помнить, кроме всяких забавностей. (Ответить) (Уровень выше)

Совершенный оффтоп

old_greeb@lj
2008-03-17 06:13 (ссылка)

Владбунина читаю давно и с удовольствием - ему есть о чем писать. Но вопрос у меня: я понимаю, что у экспатов должны появляться грамматические ошибки, но почему возникает такая типичность? Очень часто написание "как-будто" "как-бы" и "все-равно" через дефис, а "что то" и "где то" без него. У живущих здесь тоже встречается, но реже.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Совершенный оффтоп

mochalkina@lj
2008-03-17 06:24 (ссылка)

мнэээ, по моему скромному опыту... у технарей это вообще наиболее типичные ошибки. Сугубо от невнимательности. Спелчекер такое не ловит, а глаз не зацепляется.

Из той же серии - "не" и "ни". И, разумеется, пунктуация - открывающую запятую в причастном или деепричастном обороте ставим, закрывающую забываем.

Экспаты здесь ни при чем.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Совершенный оффтоп

dvornyagka@lj
2008-03-17 06:56 (ссылка)

Оооо, пунктуация -- мое больное место. А ведь когда-то никаких проблем не было. А теперь рефлексы отчего-то ушли, а думать привычка не появилась :(

А голосистая часть головы -- это прекрасно :). Я бы гордилась такой опечаткой.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	Re: Совершенный оффтоп mochalkina@lj 2008-03-18 10:07 (ссылка)
	и еще "поперечно-волосатые мышцы"! Но это старый шедевр. (Ответить) (Уровень выше)

причем

thesaucer@lj
2008-03-17 17:51 (ссылка)

при чем!

стоит только почитать эти эмигрантские газеты... ну, те, в которых все объявления гордо звенят: "говорим по русски". "не" и "ни" все путают, а в эмиграции в первую очередь почему-то страдают дефисы, кавычки и слова типа "причем".

кстати, и за собой заметил нарушения (не в этом посте, а в общем и целом). писать стал намного хуже, причем на всех языках (возраст? эмиграция? и то, и другое?) очень досадные вещи, которые у других обычно высмеиваю.

кстати, набоков сам не идеал, но ему простительно, давно уехал, я это называю.

по ссылке не дочитал. все очень disturbing.

да, еще - платить дальше за журнал, или ну этот суп нафиг?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: причем

mochalkina@lj
2008-03-18 08:00 (ссылка)

не платить. То есть платно было гораздо удобнее (за что тебе еще раз спасибо), но супу давать денег не надо. Не потому даже, что ребята устроили то, что они устроили - ладно, чего уж там, TINSTAAFL. Просто не понравилось, как они это подали, да еще при своей-то репутации.

(Ответить) (Уровень выше)

	p_govorun@lj 2008-03-17 07:32 (ссылка)
	Между прочим, эти слова -- голос, колос, волос -- один из показателей трудности русского языка. Как объяснить иностранцу, по какому правилу от них образуется множественное число? ;-) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	mochalkina@lj 2008-03-17 10:04 (ссылка)
	как надо говорить: у рыбов нет зубов, у рыбей нет зубей или у рыб нет зуб? Русский язык страшен, да. (Ответить) (Уровень выше)