Интересно, что сам Леви Стросс (на английский манер) в Сан-Франциско обосновываться не очень хотел: его туда отправили родители, убоявшись, что шустрый сын еще как возьмет да и возьмет (простите за каламбур) в жены дочку мера. Вот и отправили к дядям (или братьям, уже не помню точно) за океан.