: Косма, Дамиан и нога мавра
Сравним "Сон диакона Юстиниана" с тем же самым сюжетом у фра Анджелико в пределле алтаря Сан-Марко, появившейся на 20 лет раньше.
Текст одного из жития святых Космы и Дамиана гласит: «Один человек страдал заболеванием ноги. Лекарства не помогали. Однажды во сне ему явились оба святых. С собой у них были хирургические инструмента и мазь. Один спросил другого: «Где нам взять ногу, чтобы заменить эту?» Тот отвечал: «Сегодня будут хоронить чёрного мавра со здоровой ногой». Первый сказал: «Принеси её». Он отрезал ногу мавра, приставил её к ноге больного и обильно наложил мазь. А больную ногу положили мавру в гроб. Когда пациент проснулся, боли как не бывало. Он встал и приказал слугам принести свечи. Он повсюду рассказывал, что с ним произошло. Люди сбежались к гробу мавра и увидели отрезанную ногу. Они радовались свершившемуся чуду и с жаром благодарили Бога и святых Косму и Дамиана" ( Аугсбургская инкунабула 1489г.).
Фра Анджелико. Сон диакона Юстиниана. (1438 - 1440) УВЕЛИЧИТЬ
Алтарь церкви свв. Космы и Дамиана в монастыре Сан-Марко.
Сцена, изображающая первую в истории медицины операцию по пересадке конечностей на ретабло Джауме Уге вчетверо крупнее, чем на алтаре фра Анджелико. Но пропорции картин совершенно одинаковы, как и их положение в алтарном комплексе: в обоих случаях этот сюжет находится внизу справа.
( Далее )
Сравним "Сон диакона Юстиниана" с тем же самым сюжетом у фра Анджелико в пределле алтаря Сан-Марко, появившейся на 20 лет раньше.
Текст одного из жития святых Космы и Дамиана гласит: «Один человек страдал заболеванием ноги. Лекарства не помогали. Однажды во сне ему явились оба святых. С собой у них были хирургические инструмента и мазь. Один спросил другого: «Где нам взять ногу, чтобы заменить эту?» Тот отвечал: «Сегодня будут хоронить чёрного мавра со здоровой ногой». Первый сказал: «Принеси её». Он отрезал ногу мавра, приставил её к ноге больного и обильно наложил мазь. А больную ногу положили мавру в гроб. Когда пациент проснулся, боли как не бывало. Он встал и приказал слугам принести свечи. Он повсюду рассказывал, что с ним произошло. Люди сбежались к гробу мавра и увидели отрезанную ногу. Они радовались свершившемуся чуду и с жаром благодарили Бога и святых Косму и Дамиана" ( Аугсбургская инкунабула 1489г.).
Фра Анджелико. Сон диакона Юстиниана. (1438 - 1440) УВЕЛИЧИТЬ
Алтарь церкви свв. Космы и Дамиана в монастыре Сан-Марко.
Сцена, изображающая первую в истории медицины операцию по пересадке конечностей на ретабло Джауме Уге вчетверо крупнее, чем на алтаре фра Анджелико. Но пропорции картин совершенно одинаковы, как и их положение в алтарном комплексе: в обоих случаях этот сюжет находится внизу справа.
( Далее )