> Колпаков стал Круппом

"После этого уже никого не удивило, когда на следующий день свиньи,
осуществлявшие надзор за полевыми работами, вооружились кнутами. Не удивило,
что свиньи подписались на "Дейли миррор", "Джона Булля" и "Пикантные
новости", что они купили себе радиоприемник и уже договорились об установке
телефона. Не удивились при виде Наполеона, прогуливающегося в саду с трубкой
в зубах. Не удивились даже тогда, когда свиньи продемонстрировали гардероб
прежнего владельца фермы, когда Наполеон предстал перед их взорами в кожаных
крагах и черном сюртуке поверх прозодежды (мистер Джонс в ней обычно морил
крыс), а его любимая хрюшка напялила на себя шелковое муаровое платье,
которое миссис Джонс надевала по воскресеньям."