Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет muda ([info]muda)
@ 2011-05-15 16:00:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry


Поскольку все известные определения математики одинаково малоосмысленны, детям следует говорить, что математика - это наука, изучающая монстров, убивающие пространства и другие крутые штуки.


(Добавить комментарий)


[info]measure_01
2011-05-25 02:05 (ссылка)
Да, тоже люблю крутые названия. К сожалению, у нас принято их переводить так, что создается впечатление будто математика это для лишенных воображения ботанов. Например annihilator становится аннулятором, а perverted sheaf — превратным пучком.

(Ответить)