Чувство голода притупляет их национальное самосознание.

ну, с другой стороны, можно предвидеть вопрос какого-нить англоязычного, мол, а в россии при собеседованиях в филиалы западных компаний русские тоже по-своему лопочут?..
ох, не стоит в это лезть со стороны, кажется.

Когда с ними говорят на английском, который выступает языком внутреннего документооборота не лопочут. Или так же идут в пешее путешествие.
Мы очень рады были с вами общаться и обязательно свяжемся в будущем.
На самом деле, в этом как раз русские эти и ебокваки. Нефиг хамить претенденту, мир тесен.

да, хамить - это в любом случае нехорошо.

я, в общем-то, не про конкретный случай, а про то, что абсолютной стороны как бы не существует
всегда найдётся тот, кто и твой великий-могучий-розовый за язык считать не будет, тогда и задумаешься, стоило ли в своё время со своей стороны энтропию увеличивать.

Существует вакансия, которая предполагает найм человека который будет работать. Если приходит человек, который будет изъебываться, то его нанимать будут только те, кто изначально на получение результатов не нацелен.

в данном случае изъёбывались обе стороны.
либо полные ебланы, либо просто времени и сил много лишних, либо both.
опять же, если внутри компании используется какой-либо язык помимо государственного, то это стоит указывать в описании вакансии, во избежание потери времени и нервов с обеих сторон.

Да в России-то на каком попросят, на том и лопочем, делов-то.

на мой взгляд, если внутренним языком является какой-то кроме государственного, то это стоит оговаривать ещё до собеседования, в списке требований, тогда подобных случаев просто не будет.
а в этой истории вообще ерунда полная — одни толком ничего объяснить не могут, бе-ме, а у нас есть то, не знаем что, и оттого мы говорим по-русски, а второй, вместо того, чтобы сразу развернуться и уйти из непонравившейся конторы, права качает.
схлестнулись, ёбт, две стихии.
спор из разряда того, с какого конца яйцо разбивать.

Это в зависимости от того, с кем общаются...
У меня было собеседование и на русском (в HR) и на английском (с непосредственным руководителем).

я в данном случае не про сами языки, а про формулировку типа «...а эти там на своём лопочут...»
в серьёзных, насколько я понимаю, фирмах никто ни на чём не лопочет, все требования к кандидату чётко оговорены, а всё, что «само собой подразумевается», автоматически идёт лесом.

Мне вот интересно - его после такой выходки вообще кто-нибудь на работу возьмет?

да ничего он особо ужасного не сделал.
особенно в контексте того, что по-мудацки повели себя обе стороны.
таких по свету — миллионы, если каждому волчий билет выдавать, некому работать будет.

а я, как ни стыдно, порой назло говорю по-русски, прекрасно владея украинским.
не люблю весь этот пафос.

Поскольку по-украински я не понимаю, читать перестал примерно на пятой строке.
Претендент с понтами берёт свои понты и идёт вместе с ними найух.
По крайней мере, у нас.

Вот мне интересно - куда он после такого пиара устроится?
Кандидат себя показал явным неадекватом.

Бэндеровцы в аутсорсинге ))))))))

на самом деле, я сильно напрягусь, если мне придётся на английском собеседоваться.

Американцы обладают даром понимать даже наш вариант английского, так что это небольшая проблема.

Это как раз не проблема. Как правило, я их не могу понять.

Если устраиваться в буржуйскую контору, то придётся.
Хотя бы потому, что те, кто собеседуют, могут другого языка и не знать.

Я вот 5 раз сильно напрягался. И ничего. Понимали, очень доброжилательно слушали мой корявый английский (пишу-читаю я нормально -- а вот говорю просто никак), переспрашивали меня, повторяли, когда я переспрашивал.

Вопрос практики.
Я и с индусами научился общаться, и с ирландцами, и с французами.

О с Ирландцами!-)

(посмотрев на url) так то москвичи хотели аутсорснуться?

Угу, это подразделение московской компании.

По крайней мере в той компании где я тружусь - и индусы, и французы, и китайцы и украинцы с русскими в документообороте используют только английский язык. Собеседования раньше проводились локально с местным HR на местном языке, потом с головной конторой на английском. В последнее время в связи с сворачиванием головной конторы - практика собеседований на английском прекратилась, а жаль.
PS: Ну, моральный образ афтора и обсуждать не хочется. Вторая сторона - тоже те еще орлы, конечно. Но справедливости ради - мне неизвестно ни одной сколь-нибудь крупной киевской программистской конторы, в которой бы использовался украинский.

думаю, в Бангалоре используют и хинди, и английский.
А почему "лопочут"?
Украинская мова ничем не хуже мааасковскава кваканья.
По конкретному этому случаю согласен с jupka@lj: оба идиоты и непрофессионалы - и собеседующий, и собеседуемый.

Я ни в коем случае не против индусов (хоть лично я и против эксплуатации черных обезьян людьми, но бремя Белого человека обязывает меня поступать иначе), к тому же, насколько я знаю, федеральные законы запрещают забивать их камнями.
Я против долбоебов, а в данном случае их присутствие по ссылке в постинге неоспоримо!

Согласен, неоспоримо. И густенько.

Ещё вопрос, была ли то мова или суржик.
Мову понимать мне трудновато, а вот суржик - легко.
Я не специалист, но мне сдаётся, он пишет именно что еа суржике.

Я тоже не специалист.
А что это меняет? Диалект - он и есть диалект.

Так, штришок к портрету.

У айришей, кстати, есть практика обучения английскому языку. Говорить так, чтобы их понимали. Хохлам такое бы тоже не мешало у себя завести.

Это да. И не только у айришей, вообще у культурных. Товарищ, который читал мне Project Management, специально проходит раз в несколько лет English as Foreign. Зато его понимают все.

Фишка в том, что у айришей английский является нативным языком. Ирландского языка не существует.

Ну, я бы сказал, ирландский язык - это как украинский примерно.

Хм...! Я бы так не стал говорить.

Ой, да ладно.

Вам больше нравится "искусственно сконструированный"?

Сконструированный простите из чего? Сконструировать можно сленг-)

а это и есть сленг.

Херня.

Ирландский гэллик - подразделение группы гэлльских языков (так же шотландский, валлийский, бретонский и мэнкский гэллики), выделенных в отдельную группу как и германские, романские и славянские группы языков (индо-европейские языки).

Делать такие заявления - то-же самое, что просто подписать документ "Я - невежда".

Шон я так красиво сказать не умеею -) Я собирался уже сцылками кидаться-)

Ну и кто на нём с рождения говорит?

Жители северо-запада Республики Ирландия (Донегол, в основном).
Ныне преподается в школах в Республике в рамках национального ривайвала.

Я понял - беседы не получится. Оставайся дураком и дальше - у тебя здорово получается.

Джамс О’Доннел, сёр!

Май найм! -)) Господи сколько еще и з бастардов эту книжку читали?-)

ну, мне Антонио Мутант дал, йа дал почитать Панку, теперь стараемся распространить среди масс сей шедевр, подобному которому нет и не будет уж никогда ))))

Кроме того Гэлик был признан 21-ым языком Евросоюза недавно =)

это у вас такой критерий "дурак - не дурак"? Все пылающие любовию к Зеленому Эрину - автоматом не дураки, хехе?

Есть те, кто и с рождения. Ну вроде как оч маленький процент.

Те кто с рождения что? -)

Cen sort caic tusa? :))

Население западных графств. Там существуют весьма обширные районы - "гэлтахт", то есть "гэльскоговорящие". А сравнение с украинским - вообще неправомерно. Украинский отличается от русского именно благодаря многовековой иностранной оккупации (польской, австрийской, венгерской, румынской - смотря по региону). Гэлик же изначально - язык, совершенно отличающийся от английского, принадлежащий к ДРУГОЙ группе индоевропейской языковой семьи. И английская оккупация не заставила ирландцев забыть свой язык, не смотря на все старания. А письменные памятники на ирландском датируются временами, когда никакого английского просто не было в природе - ни старого, ни нового...

Около 1/3, в основном в небольших городах.

Конечно. Нет в Ирландии Огама. Ni thuigim gaelige.

даже если искать в Яндексе не гэлик а ирландский язык (http://www.yandex.ru/yandsearch?rpt=rad&text=%E8%F0%EB%E0%ED%E4%F1%EA%E8%E9+%FF%E7%FB%EA), все равно, первая уже ссылка многое могла бы вам объяснить (http://www.krugosvet.ru/articles/81/1008124/1008124a1.htm).
и кто вам такую чушь подсказал?

а че эт хохлы должны такое заводить, пусть тогда русский тоже к украинскому адаптируется )

Гладбище -) Блин -) пАдонка -) В килте блин!

Бу :P

Аааааа Айриш Зомби Ходят! И разговаривают!-)

Если особо не оговорено на каком языке собеседование, то "лопочут",

А як ти думав!:) І головне - до них звертаються офіційною:)