Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет mysea ([info]mysea)
@ 2008-01-17 17:16:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
И еще много нового мы можем узнать о себе и своей жизни:)
Продолжаем читать и переводить отдельные записи из иностранных блогов о Москве и России. Все записи датированы последним полугодием
О каждодневных трудностях
В другой раз, когда Саре срочно понадобилось в туалет, нам попались туалетные кабинки. Мы такие уже как-то видели у метро в день приезда, стоят в ряд четыре кабинки, а в пятой, где, как нам показалось, был мелкий киоск, сидит большая хмурая женщина. Как только Сара попыталась открыть одну из дверей, женщина начала нам что-то кричать. И тут до нас доходит, что эта хмурая женщина берет деньги за вход - 13 рублей (около 25 пенсов). То еще рабочее место, в туалетной кабинке.

***
По пути домой мы потеряли целых 2 часа, потому что сели не в том направлении в метро, в частности полчаса мы потратили на блуждание по извилистым подземным переходам в жуткий час пик.

***
Сперва мы просто не прошли мимо Оружейной Палаты, одной из главных московских достопримечательностей. Все потому что выглядело все как черный ход, не было даже соответствующей таблички ни на русском, ни на иностранном.

***
Еле нашли ресторан 'Yalki Palki' (который, как я понял, дословно переводится как "кровавый крик") на первом этаже здания, хотя с улицы его было прекрасно видно.

***
Чтобы перейти одну особо оживленную улицу, нам пришлось сначала пересечь под прямым углом две другие улицы, каждый раз "зеленого человечка" мы ждали не менее 2 минут (похоже, что пересечение улицы в другое момент считается чуть ли не криминалом, в любом случае, я бы не стал рисковать, даже если бы машин не было), затем через подземный переход и только после этого всего мы пересекли оставшиеся две дороги. Таким образом, чтобы преодолеть дорогу шириной метров 50, мы прошли чуть ли не километр. Теперь ясно почему коммунизм так и не наступил - слишком долго пришлось дорогу переходить!

О достатке
Как я понял, в элита Москвы очень богатые люди. В каждом крупном городе есть улица с самыми модными и дорогими магазинами, в Москве же целые районы набиты LV, Dior, Ferrari, Maserati, Rolls Royce, YSL и прочим. В этом городе тонны богатства.

О том, как страшно...
Путешественникам нужно быть в курсе множества проблем со здоровьем и инфраструктурой, например, водопроводную воду небезопасно пить.

***
Также нужно иметь в виду, что в России такси редко используют счетчик. О цене с водителем нужно обязательно договориться заранее, в противном случае может возникнуть конфликт или цена будет завышена.

***
Русские очень трепетно относятся к температурам. В теплое летнее утро двери дачи закрыты: слишком холодно, внук может простудиться. Сколько раз, когда я был одет в шорты и майку, я видел детей запакованных в свитера и шапки. И, конечно, бегать вредно. Лучше ходить пешком. Неудивительно, что метро работает так точно. Русские вообще пунктуальны. Не опаздывают ни на минуту. Я каждое лето к ним езжу.

***
Метро - самый страшный подземный транспорт из всех, которые я видел. Никогда не смотрите другим в глаза, поскольку это расценивается как агрессивные намерения, несмотря на то, что сами люди любят рассматривать иностранцев. А они узнают иностранцев до того, как те даже рот раскроют. Москва хочет иностранных инвестиций, да, но я уверен, что мы сами ей не нужны. Это город контрастов. Она также уродлив как и красив. Богатые только богатеют, в то время как бедные живут на хлебе и молоке. Когда Москва найдет середину, только тогда что-либо изменится.

***
До сих пор меня в дрожь бросает от объявлений в метро. После сигнала, взятого будто из какого-то игрового шоу 80-х, звучит холодный, отзывающийся эхом голос предупреждает: "Осторожно! Двери закрываются", после чего пневматикой быстро выстреливаются двери. Искренне надеюсь, что никто никогда не попадался на пути этим дверям.

И снова о еде
Простой совет: горячий шоколад может оказаться не таким, каким вы его представляете. Представьте себе густой жидкий шоколад, очень сытный, много не выпьешь.

О женщинах
Реалии русской культуры большего всего затронули женщин в нашей группе. Суть в том, что в России, унижают достоинство женщин. На протяжении всей истории, женщины не были равны с мужчинами. Хотя со стороны и кажется, что им и более комфортно (мужчины пододвигают стул, открывают дверь, подают руку), тем не менее наши девушки не всегда могли чувствовать себя в полной безопасности. к женщинам не относятся как к равным... феминизма практически нет. из всего этого становится ясно, почему многие женщины каждый день так изысканно одеваются; просто необходимо быть красивой, выглядеть потрясающе; очень важно нравится мужчинам. К женщинам не относятся с таким же уважением как к мужчинам. Как выяснилось, некоторые девушки из нашей группы пережили случаи сексуального домогательства в метро и ресторанах.


Изначально размещено в блоге о Москве: http://moscowwalks.ru/


(Добавить комментарий)


[info]o_vladimir@lj
2008-01-17 15:00 (ссылка)
очень странно , что к ним приставали,обычно все красивые девушки живут в России!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mysea@lj
2008-01-17 15:48 (ссылка)
Думаю, им просто сказали что-нить приятное для нормальных девушек, чтобы они не отчаявались среди красавиц. А они, вишь, обиделись...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]o_vladimir@lj
2008-01-17 15:54 (ссылка)
неудивительно, что в порножурналах и ХХХ-кино девушки гораздо красивее , чем в Голливуде! Они собраны со всего мира!хотя уровень деградации среди них очень высок!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mysea@lj
2008-01-17 15:59 (ссылка)
Тебе виднее:):)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]o_vladimir@lj
2008-01-17 16:06 (ссылка)
после знакомства с одним антропологом ,спецом смотрел -и был в шоке!прямо ,как учебное пособие...
а мне нра.Кирстен Данст и Шарлиз Терон, "агента Скалли"-Джиллиан Андерсон -обожаю!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mysea@lj
2008-01-17 16:11 (ссылка)
Как писал Лермонтов:" Она была блондинка, значит, наполовину уже красавица":) Это я себе комплимент делаю:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]o_vladimir@lj
2008-01-17 16:21 (ссылка)
не агент скалли -рыжик!
дело не в "блондинке"-они просто ,как-то по-человечески красивы! А Кирстен Данст-это ещё с "Джуманджи"!
а насчёт комплимента-я думаю и вторая половинка у тебя в норме, я про ум и талант!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mysea@lj
2008-01-17 16:34 (ссылка)
Спасибо:) Так приятно, когда говорят хорошее...Image

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]o_vladimir@lj
2008-01-17 16:43 (ссылка)
всегда пожалуйста!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]valeryanna@lj
2008-01-17 16:55 (ссылка)
И как это они умудрились "Елки-палки" так ужасно перевести? :О

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]mysea@lj
2008-01-17 17:22 (ссылка)
Теряюсь в догадках:(

(Ответить) (Уровень выше)