В Великобритании некоторые органы местного управления запретили своим подчиненным использовать в документах и в речи латынь. По сообщению ВВС, не рекомендуется употреблять "vice versa", "pro rata", "via", "ad hoc", "bona fide", "ad lib" и "quid pro quo". Потому что все эти слова могут людей смутить и даже запутать. Е.g., многие путают "e.g." c яйцом. А это, во-первых, вносит в умы сумятицу, а во-вторых, происходит дискриминация населения по признаку образованности.
Как гласит народная мудрость, будь проще, и народ к тебе потянется!

А между тем..
Древние суда с ценностями обнаружили американские кладоискатели на дне Атлантики

Нашли древние обломки сотрудники американской компании "Одиссей", которая специализируется на глубоководных исследованиях и поиске сокровищ.
На дне Атлантического океана в 483 километрах от пролива Ла-Манш обнаружены обломки двух древних судов. Есть основания считать, что в их трюмах находится ценный груз, сообщают "Вести".
Теперь "Одиссей" добивается права не только изучить содержимое трюмов судов, но доставить его на берег. Об этом свидетельствуют распространенные в четверг документы, направленные в федеральный суд Тампы штата Флорида.
Очевидно, что американские кладоискатели стремятся предотвратить повторение конфликтной ситуации, возникшей с правительством Испании из-за прав собственности на сокровища стоимостью более 500 миллионов долларов. 18 мая 2007 года компания "Одиссей" объявила о доставке на берег груза монет из золота и серебра и других ценностей, обнаруженных в трюме галеона на дне Атлантики. В ответ Мадрид заявил свои права на сокровища, найденные, либо в старинном испанском корабле, либо в территориальных водах Испании. Взаимные претензии сторон до сих пор разбираются в суде Тампы.