Настроение:

gloomy

трудности перевода
Завтракала. Ребенка на удивление спит утром. Из-за преддождевой погоды может быть?
Позволила себе читать. Заставила читать ивритскую газетку. В голове вышло:
написано: "наси Буш" - Президент Буш
читаю: "несихат Буш" - Принцесса Буш
Думаю, Принцесса ему больше подходит. Красивее как-то в голове укладывается. Принцесса Буш заявила... и сразу лицо его представляется в белом, т.е. он сам со своим лицом в белом пышном платье, какие у принцесс бывают. Ну, у тех принцесс, что в 7-8 лет рисуешь в тетрадке...