Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет nargizzza ([info]nargizzza)
@ 2012-05-02 14:53:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:animal show

птичка-туртушка
на обратном пути из парка до дому обнаружила (Ева первая! ура;) ура;) не зря я ее внимание на всякие цветочки-ящерки обращаю всегда) вот такую хищную птицу.


сначала эта туртушка сидела в елках и мы подумали, что это большая ворона, но потом проехала машина и "большая ворона" (Ева говорит: "ана!") полетела на фонарь...












уж как я не махала руками и не пыталась ее спугнуть, чтоб сфотать в полете, она была стойкая, и просто вот так вот с укором на меня посмотрела...


ну и пошли мы домой.
а дома, Стасу на телефон прислали сообщение, дома где-то около детской площадки на территории комплекса видели койота.
моя мечта идиота была в тот день еще и койота заснять, но не удалось... не все сразу;)))

рассказала Полине, кого мы видели в парке, а она сразу оживилась и стала рассказывать, что в школе тоже видели Vulture, похоже, что эту же самую;) потому что от парка до школы минута лёту;)

из интересного про эту птицу вот здесь написано, что ее какашки - это санитайзер;) они содержат в себе убивающее микробов вещество.
я могла бы руки подставить под фонарь, но было неудобно, мы были на другой стороне дороги;)

про название - я никак не могу найти как ее на русском называть.
в википедии статья на английском, на русском нет? на украинском птичку зовут падальник, на иврите Нешер (орел то бишь?) Гриф что ли? мне кажется, что Гриф по-больше должен быть и шея по-лысее?.
Стервятник? а разве у стервятника не белое на шее?
в общем, мы со Стасом назвали эту птицу между собой Туртушкой, так и пошло;)

похоже, что на русском названия нет, потому что она там не живет.
она в обеих Америках живет и чем южнее, тем "круглогодичнее" и южная часть Калифорнии, вроде как попадает на это "круглый год" определение.



(Добавить комментарий)


[info]parf_al@lj
2012-05-02 21:16 (ссылка)
Мы их грифами-падальщиками зовем. Где птички - там должен быть труп :-). Но вообще они постоянно в небе летают, вынюхивают тухлую вкусняшку :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nargizzza@lj
2012-05-03 17:59 (ссылка)
да, видать это именно они через черточку.
да у нас тут под боком "дикости парк", там кроликов кучками бегает, может сдох какой?
:)
а у вас они круглый год?
судя по карте (вы ж коннектикут) они у вас тока летом (но если круглый год, то я просто карту по штатам плохо представляю;))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]parf_al@lj
2012-05-03 19:23 (ссылка)
Мне кажется, что они у нас всегда... Но, честно говоря, я не очень обращала внимание, так что голову на отсечение, пожалуй, не дам :-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]stansult@lj
2012-05-02 21:27 (ссылка)
я понял, почему у меня она «туртушка» назвалась
я, видимо, помнил подсознательно “turkey vulture”, но оно у меня в башке в “turture” сложилось :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nargizzza@lj
2012-05-03 18:00 (ссылка)
ну дык, я так и поняла, почему туртушка;)
поэтому у самой такая же возникла имя;)
я ее запомнила из Ирвайн зоопарка, где вы с Полиной мерили руки-крылья;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]stansult@lj
2012-05-03 19:15 (ссылка)
aaa

(Ответить) (Уровень выше)


[info]stansult@lj
2012-05-02 21:32 (ссылка)
в википедии, кстати, есть ссылка с английской (http://en.wikipedia.org/wiki/Turkey_Vulture) страницы на русскую (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%84-%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0)

«Гриф-индейка», или «катарта-индейка» :)
по-моему, «катартальская индейка», или «катартайка» — вполне достойная замена «туртушке»:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]stansult@lj
2012-05-02 21:33 (ссылка)
или даже «Катартал туртушкаси»

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Катартал туртушкаси
[info]nargizzza@lj
2012-05-03 18:00 (ссылка)
это вот отлично я скажу тебе;)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]stansult@lj
2012-05-03 19:15 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]stansult@lj
2012-05-02 21:34 (ссылка)
LOLптиц, называемые «надоедливыми индейками» [gallinazas hediondas], или иным названием — Ауры [auras]

(Ответить) (Уровень выше)


[info]totusya@lj
2012-05-02 21:38 (ссылка)
Вот, я тоже иногда путаюсь что-то называть по-русски. Не знал никогда, только по-английски знаешь или слышишь, а в России никогда и не знал этого...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nargizzza@lj
2012-05-03 18:02 (ссылка)
да на самом деле много таких слов.
я столешница никогда не употребляла по-русски... ну не было ее, стол был... а в израиле появилась она самая, но с ивритским названием (причем название от материала, из которой она сделана;)) так я это слово тока на иврите называю... даже щас: "возьми на "шаеше"..." и объяснять эти понятия в разы сложнее тем, кто языка не знает;)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]solodka@lj
2012-05-03 00:09 (ссылка)
ага, Стас уже написал, как они называются. а на привычных грифов не похожа, потому что те из Старого света, они от американских отличаются.
а это у тебя от какого числа фотография? мы видели как-то такую птицу, но то давно было, месяц назад где-то.
о, а мы вчера видели койота. он шел прямо на нас по тротуару вдоль Паломы-Алтона. но быстро свернул в кусты.
PS: Полина-чемпион -- это пять с плюсом! и такая милая она, и такая хрупкая рядом с девочкой, что первое место заняла. а летающая собака -- красота в движении ))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nargizzza@lj
2012-05-03 18:04 (ссылка)
ага, ага, я в википедии прочитала, картинки посмотрела;)
Даш, ты права, у меня фотка от 19 или 20 апреля... блин, как же вам с койотом повезло!
у Евы новая шутка: она стучит, надо спрашивать: "кто там?", она отвечает: "койот";))

спасибо!!!
да там девочка немаленькая, ага;) я прям даже как увидела, что она в одной группе с Рыжей, забоялась;)

спасибо!
я эти фото собаки отправила хозяину - он спасибо сказал;) так приятно было;)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]nepripeva@lj
2012-05-03 00:54 (ссылка)
http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=Vulture&l1=1

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nargizzza@lj
2012-05-03 18:05 (ссылка)
божежмой!
табу., амер., гомос. старый, похотливый гомосексуалист
кто бы мог подумать!:)
спасибо!:)))))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nepripeva@lj
2012-05-03 18:16 (ссылка)
пажалста.
он же неспроста на фонарь залез.

а если серьезно, в мультитране чуть не каждое слово включено в раздел табу. за то и люблю его - самый широкий спектр значений.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sveji_veter@lj
2012-05-03 01:48 (ссылка)
Ой, какая птица! Классно ты ее пофотографировать успела, можно хорошо расмотреть

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nargizzza@lj
2012-05-03 18:06 (ссылка)
ага, прям зоопарк на свободе!
я так радуюсь, когда нам зайцы всякие попадаются, белки, а тут прям такое разнообразие!
спасибо, что заинтересовались;))))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]virtualsmoker@lj
2012-05-03 03:19 (ссылка)
Шикарная птичка :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nargizzza@lj
2012-05-03 18:06 (ссылка)
угу.
такая, вроде урод урдом, а вид притягательный:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mzews@lj
2012-05-05 03:58 (ссылка)
"ее какашки - это санитайзер" - и не только, она писает себе на ноги, чтоб убить всякую ненужную флору, которая там пытается селиться. Но в качестве домашней птицы непригодна - когда пугается начинает спонтанно блевать. Это нам рассказывали в Беркли в музее - там было шоу птиц.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

спонтанно блевать
[info]nargizzza@lj
2012-05-08 02:54 (ссылка)
ооо спасибо за ценнейший факт!
мы этот момент все вместе в машине обсуждали;)) придумывали варианты, почему она не ест живодрыгающихся жервт (боится и спонтанно блюет, а кому охота постоянно голодать;)) и как именно ее можно испугать, будь она домашняя птица;)))

(Ответить) (Уровень выше)