Про пустоту - где это? И в каком это переводе?
А я вот при похожих обстоятельствах (бессоница, ТАНАХ, etc...) однажды (года три назад) натолкнулся на такое - "голос тонкой тишины" (Цари I, 19:12). Дыхание перехватило. А синодальный перевод предлагает - "веяние тихого ветра". Ну не скука ли?

Захария 10:2, Иерусалим-1992, "печатается по Синодальному изданию", но "исправления сделаны в соответствии с текстом на иврите".

Ну вот... Так и знал - никакой пустоты в ее торичеллвом смысле в оригинале нет. Там "הבל", то есть вздор и суета. "чушью утешают " - и это так, речь-то о язычниках-колдунах.

Утешают пустотой... Хорошая методика, особенно против пожара страстей - какой пожар в вакууме! Надо взять на заметку...