Еще раз о трудностях перевода Татьяна Даниленко, телеведущая
О французском фильме про Майдан
"Привет!" - Кричит какой-то человек, идущий по киевской улице. "Хайль Гитлер", - переводит автор. Это, в принципе, все, что нужно знать о фильме Поля Морейры на французском Canal +
________________________________________________________________
Вчите мову, кацапи!