Конец цитате-2
В фильме Bad Boys-2 fuck переводят как "мрак" и предлагают новый способ решения проблемы запретных тем для обсуждения в коллективе (не дословно): "Это как бы специальный ящик. Мы берем темы, которые не следует обсуждать, засунем в него и закинем его к черту в Океан. И чтобы добраться до этого ящика, нужно быть самим гребаным Жаком Кусто".
Опять речь о телевизоре. Помню, в классе у нас тоже в числе основателей Русского географического общества называли Сенкевича. %)
Больше об этом фильме сказать, в общем, нечего.

Из Тарантино:
- Are you OK?
- I'm pretty fucking far from OK.