Про Расина, между прочим, очень точно.

Если первое, то все-таки, наверное, точнее "этике", а не "эстетике". А так да - я сам об этом на лекции и говорил. Если второе, то это-то верно, но вобще-то о Расине известно несколько фактов и сверх того :)

Я про первое :)

Кстати, не очень точно еще и потому что, строго говоря, есть еще Орест, который все же остается в живых. А его поведение этической концепции классицистов тоже не соответствует.

Миннезантропия-
это какой-то прямо сексуально ориентированный альтруизьм..

Последняя девушка отожгла так отожгла...

Я знал, что тебе понравится :)

а что такое треченто?

Хе-хе :) Это Вы шутите? Ну так на это любой гугл ответит: Треченто - (итал . trecento, букв. - триста), итальянское название 14 в., периода интенсивного развития гуманизма в итальянской культуре; искусство треченто наряду с нарастанием готических черт отмечено развитием реалистических исканий дученто. (http://liverum.com/content/TRECHENTO-63817.html)

немыслимо

Я с этим смирился.

нет, надо продолжать бороться

http://sv.wikipedia.org/wiki/Fjodor_Tiutjev

при поддержке okdell@lj

Здорово!
То есть кого обозначить переводчиком (они перечислены вот тут: http://ruthenia.ru/tiutcheviana/workgroup/translators.html )
Перевод Игорь Окделл и (?) Павел Иосад?

Вернее, Мокин. :)

Да, это будет вернее ;).

То есть я правильно понял, что это коллективный перевод и должны быть обе фамилии?

Ну, перевод скорее мой, okdell@lj сделал несколько ценных грамматических и стилистических правок

Хорошо, записываю его как Ваш.

Все же okdell@ljа стоит упомянуть, хотя бы и в скобках

Хорошо, остановимся на варианте с соавторством :)

А м. б., П. И. при уч. И. М.? =)
Если уж так важно, что я редактировал. Вообще, можно и без меня.

Если даете добро на такую формулировку, то она и меня устраивает.

И еще раз спасибо! :)