Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет дым ([info]nezloy)
@ 2014-07-29 15:38:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
простотак
героем книг Николая Носова Незнайка стал благодаря встрече Носова в 1952 году с украинским писателем Богданом Чалым, редактором журнала «Барвинок»[2] После того как Носов рассказал о замысле «Незнайки» Чалому, последний тут же предложил опубликовать произведение в своём журнале, что и было сделано. Первая публикация в журнале «Барвинок» была в 1953—1954 гг. на двух языках — русском и украинском (в переводе Ф. Макивчука) — под названием «Приключения Незнайки и его товарищей» с подзаголовком «сказка-повесть».

(из вики)

о как.
смешно, но я кажется зачемто даже знаю, почему журнал назывался "барвинок".

не, не знаю, оказывается.


(Добавить комментарий)


[info]efemerid
2014-07-30 06:01 (ссылка)
Я его даже читал в детстве. На украинском.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]nezloy
2014-07-30 06:46 (ссылка)
журнал или "100 приключений"?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]efemerid
2014-07-30 08:01 (ссылка)
Журнал "Барвинок". Много позже публикации "100 приключений", конечно.
Барвинок - это же василек? какой глубокий смысл в этом названии?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]nezloy
2014-07-30 14:40 (ссылка)
покопался -- прогнал я, оказывается: "жовтеня" стал "барвинком" в 45-м, чалый главредом только в 51-м, причём писать стал в 47-м.

(Ответить) (Уровень выше)