2014 год UNESCO объявило годом К.Донелайтиса (1714-1780).

Посольство Литовской Республики в Российской Федерации
«Дом Юргиса Балтрушайтиса»
Центр балто-славянских исследований Института славяноведения РАН
Вильнюсский Университет
проводят
Международный научный семинар
ВРЕМЕНА ГОДА
(Посвящение Донелайтису)
28 августа – 30 августа 2012

Семинар состоится в «Доме Юргиса Балтрушайтиса» по адресу: Москва, ул. Поварская, 24 (м. Арбатская)
Справки по телефону: (495) 785-86-37

Семинар проходит при финансовой поддержке Социального фонда Европы в рамках проекта «Литва здесь и там: язык, наука, культура, общество» и Посольства Литовской Республики в Российской Федерации.

:
28 августа, вторник
10:30 – 11:30 Открытие семинара

Выступления:
посол Литовской Республики в Российской Федерации Ренатас Норкус;
атташе по культуре посольства Литовской Республики в Российской Федерации Фаустас Латенас;
председатель Центра балто-славянских исследований Института славяноведения РАН академик
Вячеслав Всеволодович Иванов;
полномочный посланник Литовской Республики в Российской Федерации Юозас Будрайтис;
академик Латвийской академии наук Янина Курсите;
директор Института лингвистических исследований РАН, Санкт-Петербург, академик
Николай Николаевич Казанский

1-е заседание 11:30 – 14:00
Председатель – Н.Н. Казанский

Вяч.Вс. Иванов (Москва – Лос-Анджелес). Этнологическая теория сезонных праздников: древневосточные данные
Вяч.Вс. Иванов (Москва – Лос-Анджелес). Индоевропейские (древнегреческие названия времен года в гимнах Афродите, кончая Сапфо)
14:00 – 15:00
Обед в кафе «Рута»

2-е заседание 15:30 – 18:00
Председатель – Ф.Б. Успенский

Н.Н. Казанский (Санкт-Петербург). Сезоны в поэме Гесиода «Труды и дни»
Д. Сташкявичене Времена года в поэме Кристионаса Донелайтиса
Ю. Паедене (Вильнюс). Относительное время в поэме К. Донелайтиса «Времена года»

29 августа, среда
3-е заседание 11:00 – 14:00
Председатель – С.И. Рыжакова

Вяч.Вс. Иванов (Москва – Лос-Анджелес). Более древние («индо-уральские») названия времен года (с особым обсуждением «весны») и их отражение у Донелайтиса
Н. Лауринкене (Вильнюс). Концепция сезонного отпирании и запирания земли в мифологической традиции балтов
Й. Вайшкунас (Вильнюс). Небесные светила как сезонные маркеры в балто-славянской традиции
Перерыв на кофе

И.А. Седакова (Москва). Расставание: человек и природа в линейном и цикличном времени
Г.А. Левинтон (Санкт-Петербург). Годовой цикл в фольклоре и в литературе
А.Ф. Литвина, Ф.Б. Успенский (Москва). Между фактом и символом: линейность и цикличность времени глазами киевского князя
И.А. Меркулова (Париж). Времена года и семиотика возраста
14:00 – 15:00
Обед в кафе «Рута»

4-е заседание, 15:30 – 18:00
Председатель – Й. Вайшкунас

С.И. Рыжакова (Москва). Осень в латышском фольклоре и мифопоэтике
Я. Курсите (Рига). Латышская сезонная еда
А.А. Романова (Кишинев). Сезоны Мирчи Элиаде: жара и холод
С.А. Сиднева (Москва). К вопросу о персонификации времен года в современном греческом искусстве
Перерыв на кофе

Мелодекламация фрагментов поэмы Донелайтиса «Времена года»

30 августа, четверг
5-е заседание 11:00 – 14:00
Председатель Я. Курсите

Л. Спроге (Рига). О календарности Ремизовской «Посолони»
Н.В. Злыднева (Москва). «Времена года» М. Ларионова как опрокинутое время
Т.В. Цивьян (Москва). Времена года в картинах
Перерыв на кофе

Р. Балкуте, И. Канчис и др. (Вильнюс). Времена года в литовских народных праздниках и сезонных работах (фильм-доклад)

Свободная дискуссия

30 августа в 17:00
Творческий вечер Вячеслава Всеволодовича Иванова
Блажен, кто посетил …
(Отрывки из воспоминаний и новые переводы)

Вечер ведет атташе по культуре посольства Литовской Республики в Российской Федерации
Фаустас Латенас