Раньше говорили что-то типа - Женщина должна быть скромной, мужчина должен быть доблестным.
А современная цивилизация вовсе не принуждает мужчину быть женственным, а женщину - мужественной.
Она просто избавляет их от слова "должен".
Она дает больше свободы воли.