Опубликовано в news.nswap.info. Вы можете оставить комментарий здесь или в Правых Новостях.

В русском языке слово «негр» (и такое понятие как «негритянское население») не считается оскорбительным. Даже наоборот.

Между тем на Западе, а тем более в Африке, за «негра» могут и к ответственности привлечь. Или в бубен настучать. Там следует говорить «черный», «чернокожий».

Эти слова вызывают у меня отторжение. По старинке, забывая о субординации, я использую в разговоре интернациональное «негр», как в детстве научили. И вот пожалуйста: вчера на меня косо посмотрели коллеги, с которыми я разговорился в пресс-центре Дурбана. Поправления с моей стороны уже были неуместными. Представляю, что они подумали обо мне, о России…

Вспомнился случай из детства. Ко мне в гости приехал французский школьник Пьер (белый). За ужином мой папа, отменно владеющий французским, позволил себе дважды использовать слово «негр». Пьер целые сутки держал в себе обиду, а потом сказал мне с презрением в голосе: «Твой отец – расист. Это отвратительно». Стоило немалых усилий доказать обратное.

Так что будете в Африке, или в каком-нибудь приличном месте заговорите о неграх, простите, о черных, мой вам совет: сделайте поправку на собеседника и местность.

И главное: всегда проявляйте к черным дружелюбие!

Источник: Дневник Андрея Бодрова на sovsport.ru