nvm - забавные штуки - советские песни [entries|archive|friends|userinfo]
nvm

[ website | мой ЖЖ ]
[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

забавные штуки - советские песни [Sep. 6th, 2005|12:04 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
[Tags|, ]

Кто-то кое-где у нас порой утверждает, что вот сейчас у нас попса безграмотная, что вот раньше были Песни, а теперь - - -

А давайте посмотрим. Известнейшая песня "Катюша"
..Поплыли туманы над рекой...
Настолько мы привыкли с детства к этой строчке, что не замечаем неправильного ударения в слове "поплыли". И в речи оно нет-нет да мелькнёт. А вот представьте себе человека, говорящего "поехалИ", "полетелИ".

А вот ещё:
Здесь живут мои друзья
И дыханье затая

В ночные окна..
Таки нет слова "затая". То есть теперь есть, конечно, в связке с "дыханием", но вошло оно в речь, похоже, из песни. А зато есть хорошее русское слово "затаив".
Или уж надо "пристегня".
(Хотя есть же "положа".. Правда, только в поговорке "руку на сердце", кажется?)

Такая вот коллекция винтажных песенных проколов. Пока два. А ещё есть?

ё6@ный совок! ё6@ный совок!

update ей в другую сторонУ!
ещё update похоже, про "затая" я соврал. Не нашёл её в сетевых словарях. Однако же - Волошин. Может, оно устар.? Или просторечн., подл.?
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]romov@lj
Date:September 6th, 2005 - 02:39 am

а вот:

(Link)
"Сперва мы спим в пурпуровой Пещере,
Наш прежний лик глубоко затая:
Для духов в тесноту земного бытия
Иные не открыты двери".

ну и так далее в том же духе. Волошин в 15-м году написал.
хотя мне Московские окна больше нравятся

From:[info]romov@lj
Date:September 6th, 2005 - 02:42 am

сейчас нашёл ещё:

(Link)
поэт Бехтеев в том же роде писал

"Умирает отчизна моя:
Нет спасенья, смертелен недуг.
Злую радость в душе затая,
Смотрят недруги злобно вокруг".

г. Елец, декабрь 1917 г.
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 02:49 am

Re: сейчас нашёл ещё:

(Link)
хм. Ну тогда значит я неправ. Исправляюсь.
From:(Anonymous)
Date:September 6th, 2005 - 07:17 am

Re: сейчас нашёл ещё:

(Link)
Пляшут, пляшут скакуны на старте,
Друг на друга злобу затая...
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 07:24 am

Re: сейчас нашёл ещё:

(Link)
*рыдает*
From:[info]romov@lj
Date:September 6th, 2005 - 07:32 am

Re: сейчас нашёл ещё:

(Link)
Девушка! Здравствуйте!
Как вас звать? - Тома.
[User Picture]
From:[info]siljah@lj
Date:September 6th, 2005 - 02:46 am
(Link)
В высокой поезии все можно.
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 03:06 am
(Link)
ага. Это у нас будут Высокие Поэты, значит.
[User Picture]
From:[info]siljah@lj
Date:September 6th, 2005 - 04:05 am
(Link)
История разберецца.
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 07:46 am
(Link)
а мы чем не история? разбираемся вот. Отделяем мух от плевел.
[User Picture]
From:[info]siljah@lj
Date:September 6th, 2005 - 08:16 am
(Link)
Много на себя берете. Большое видицца на растоянии.
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 08:57 am
(Link)
дык вот расстояние уже как бы есть. Времени-то вон сколько прошло, а.
[User Picture]
From:[info]chifuroff@lj
Date:September 6th, 2005 - 03:18 am
(Link)
Вот попсовая группа "Мираж" была (заглавные буквы- это ударение)
"Я не понимаю, почему скучаю, если ты не звОнишь мне..."
"Всем уговорам кричу я в ответ- нас не разлУчат, нет..."
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 03:52 am
(Link)
точно-точно, помню.
"Музыка нас связала" - запредельная вообще песня
[User Picture]
From:[info]chifuroff@lj
Date:September 6th, 2005 - 08:22 am
(Link)
Ну и нельзя конечно забывать классический совковый хит "Мы с железным конем все поля обойдем- СОБЕРЁМ и ПОСЕЕМ и ВСПАШЕМ" :-)))))
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 08:57 am
(Link)
вот. именно в такой последовательности.
[User Picture]
From:[info]karabister@lj
Date:September 6th, 2005 - 04:21 am
(Link)
Больше всего мне нравится следующая глубокомысленная строчка:

Истина, ты словно пуля у выстрела

Долго-долго я репу чесал...

[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 06:48 am
(Link)
в альбоме есть фотография мы на ней словно мафия!
[User Picture]
From:[info]anie_troll@lj
Date:September 6th, 2005 - 04:25 am
(Link)
а как же соловей, российский славный птах? не забудь про славного птаха!
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 07:20 am
(Link)
незабудемнепростим!
From:[info]romov@lj
Date:September 6th, 2005 - 07:33 am
(Link)
Далю в первую очередь!
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 07:41 am
(Link)
*рванув косоворотку на груди* как вообще может человек с фамилией Даль учить нас говорить по русскому?
From:[info]romov@lj
Date:September 6th, 2005 - 07:44 am

незабудемнепростимзамолозим

(Link)
кросспост в [info]apreleva@lj
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 08:04 am

Re: незабудемнепростимзамолозим

(Link)
*вышивая крестиком* пока [info]apreleva@lj поддерживает связь с корнями посредством чтения старинных книжек, я окунаюсь в животворящую стихию вечно юного и творимого прямо сейчас русского языка. В офисном его варианте.
[User Picture]
From:[info]orange_d@lj
Date:September 6th, 2005 - 01:45 pm
(Link)
а ви шо, антисемит?
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 7th, 2005 - 12:27 am
(Link)
нет, я антиантисемит.
АПВС?
[User Picture]
From:[info]orange_d@lj
Date:September 7th, 2005 - 12:44 am
(Link)
за дегжаву обидно.
читайте тогда Ожегова %)
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 7th, 2005 - 01:20 am
(Link)
мне не нужны пыльные книшки, я сам, носитель, живого великарусскава езыка!!!!!!
:))))))))))))))))
[User Picture]
From:[info]siljah@lj
Date:September 6th, 2005 - 08:18 am
(Link)
"Как дружно рубили канаты..." и "КАК ПРАВИЛО, был у руля" - это тоже превосходные образчики ахинеи.
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 08:59 am
(Link)
как ВЯНЕТ ЛИСТОПАД и вороны летят - оттуда же.
[User Picture]
From:[info]anie_troll@lj
Date:September 6th, 2005 - 09:09 am
(Link)
а еще этта... "кто поможет влюбленным в их таинственном деле?"
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 09:20 am
(Link)
а это откуда? яндекс молчит.
[User Picture]
From:[info]anie_troll@lj
Date:September 6th, 2005 - 09:26 am
(Link)
Так уж случается - если влюбляются, слушают все соловья:
Юноши, девушки, бабушки, дедушки, папы и мамы, и я.
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 09:28 am
(Link)
"Это ЕСТЬ наш последний и решительный".
ну, "про я случайно забежал за поворот" все в курсе.
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 6th, 2005 - 10:07 am
(Link)
а, я понял. Это ответ был.
Голубые гейтары вроде бы?
[User Picture]
From:[info]orange_d@lj
Date:September 6th, 2005 - 02:31 pm
(Link)
и не забываем песню про то что неслышнывсаду. где бессмертно "что ты милая смотришь ИСКОСА НИЗКО голову НАКЛОНЯ"
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 7th, 2005 - 12:28 am
(Link)
после Великого Кловуна Земли Русской Задорного про это забыть уже нельзя Ж)
[User Picture]
From:[info]guron_@lj
Date:September 7th, 2005 - 05:27 pm
(Link)
Бессмертные строки поета Ю.Кузнецова:
"На закате планетного шара
Он тяжелым осколком убит.
Но осколок не сбавил удара,
До сих пор в его теле свистит.
И свистит над землей его тело,
И летит - без следа и предела."
[User Picture]
From:[info]nvm@lj
Date:September 8th, 2005 - 01:04 am
(Link)
это ужас. Это что, напечатали?