Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет obsrvr ([info]obsrvr)
@ 2011-02-06 02:25:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Слив защитан, хе-хе
Разразился значит Холмогоров статьёй об Иове и смирении:
Заметил, что современные люди, привыкшие все читать в перессказах, очень часто неправильно понимают смысл библейской книги Иова.
http://holmogor.livejournal.com/4038591.html

Задал совершенно естественный вопрос

Неубедительно, поскольку выкинуто главное - это не просто испытание Иова лично - бедствия, болезни, но и "мимоходом" убивают кучу других людей:
волы орали, и ослицы паслись подле них, как напали Савеяне и взяли их, а отроков поразили острием меча; и спасся только я один, чтобы возвестить тебе.
16 Еще он говорил, как приходит другой и сказывает: огонь Божий упал с неба и опалил овец и отроков и пожрал их; и спасся только я один, чтобы возвестить тебе.
17 Еще он говорил, как приходит другой и сказывает: Халдеи расположились тремя отрядами и бросились на верблюдов и взяли их, а отроков поразили острием меча; и спасся только я один, чтобы возвестить тебе.
18 Еще этот говорил, приходит другой и сказывает: сыновья твои и дочери твои ели и вино пили в доме первородного брата своего;
19 и вот, большой ветер пришел от пустыни и охватил четыре угла дома, и дом упал на отроков, и они умерли; и спасся только я один, чтобы возвестить тебе.

Не говоря уже о детях его:
Ибо погибли с земли память твоя, сыновья и дочери, болезни чрева моего и труды, которыми напрасно трудилась.

Каждый волен играть за себя, но такие убийства походя не вдовхновляют.
И потому таки даровали ему "отступное"
И было у него семь сыновей и три дочери.
14 И нарек он имя первой Емима, имя второй -- Кассия, а имя третьей -- Керенгаппух.

Надо полагать быстро утешился Иов - бог дал, бог взял, бог снова дал.
Неплохо, но не вдохновляет.

Особенно интересна сама игра бога с дьяволом и возведение дьявола тем самым в самостоятельную сущность почти равную или даже равную богу.

На который автор даже не удосужился ответить: денежки видать были проплачены только за статью, но не за дискуссию к ней.

Надо дополнительно заметить несколько фактов:
1) Интересен сам выбор темы: смирение перед лицом бога. Очевидно в России (и для русских) это самая актуальная тема - народец стал несмиренный - см. Манежная
2) Интересен и выбор библейского сюжета - именно книга ЧИСТО о смирении, а не о смирении, когда не выполняли заветы бога в борьбе за землю обетованную. Не говоря уже о таких чисто "завоевательных" книгах - песнях победителей как Книга Иисуса Навина
3) Интересно даже рассмотрение книги Иова в современном контексте:
волы орали, и ослицы паслись подле них, как напали Савеяне и взяли их, а отроков поразили острием меча; и спасся только я один, чтобы возвестить тебе.
Еще он говорил, как приходит другой и сказывает: Халдеи расположились тремя отрядами и бросились на верблюдов и взяли их, а отроков поразили острием меча; и спасся только я один, чтобы возвестить тебе.

Это все испытания, которые насылает дьявол с согласия бога.
В современном контексте надо понимать, что Кавказ послан в назидание за отступничество от РПЦ.


(Добавить комментарий)


[info]brother2@lj
2011-02-05 18:49 (ссылка)
Чо-то да, у православнорусопятых чот обострился в последнее время интерес к этой книге и всё в одном в общем-то ключе. особенно посмешила первая фраза про пересказ, ибо синодальный перевод в общем-то тоже пересказ.

(Ответить)