владелец, как водится, разгильдяй (наверняка в бумагах найдут кучу нарушений), но причина катастрофы, как все более выясняется, оплошность лица, управлявшего судном

это вроде бы становится лейтмотивом, и это правильно. Надо очень постараться утопить такое судно, даже если оно насквозь проржавело