Странным образом...
Странным образом песни морской пехоты США напомнили мне русские песни до прихода Блантера, Матусовского, Колмановского и прочей ресторанной интеллигенции.

Был бы я в раю Адамом,
я бы попросил у Бога,
чтобы низшие создания
Господь возвысил до меня,
так и размножился бы я,
и была бы у меня
одна огромная семья,
и меня б уже змея
не сбила с панталыку.


======
US Marine Corps Cadences P7
http://www.youtube.com/watch?v=R-lEFmv3GH8