please remove me from your friendslist ;-)

Да. Некоторым людям я не прощаю. Это обратная сторона.

Арсений Юрьевич, я к Вам за советом.

Хочу квалифицироваться на удаленную работу, думаю о работе переводчиком, как о варианте (лучше, чем программист, журналист или комп дизайнер, imho). Что Вы можете посоветовать, или уже писали, на эту тему?

Круг тем необозримый: как понять, что уже достаточно хорошо знаешь язык, чтобы начать вешать лапшу на уши заказчику (все равно к первому заказу никогда не будешь готов, и дозреешь по ходу), какие есть у этого рынка особенности?

Каков Ваш личный путь?

Извините за слог журналистский, меня суть интересует. Ну, если Вам не в лом.

А лучше в аську.