Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет old_apazhe ([info]old_apazhe)
@ 2004-05-23 11:50:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Федоров. Отчество от мужского церковного имени Феодор (др.-греч. Theodoros - 'дар богов'), в XVI-XVII вв. одного из самых распространенных имен у русских, которое уступало в частоте употребления только Ивану и Василию. В повседневном произношении не свойственное русскому языку сочетание гласных [е о] исчезло.

Наиболее часто фамилия Федоров встречается в Новгородской и Псковской областях, где занимает четвертое место среди прочих, а, например, в Среднем Поволжье - гораздо реже. Из производных диалектных форм имени возникали и другие формы фамилий.

В иных формах приходило это имя в русский язык из других языков, например: польское Теодор, болгарское Тодор. Чуждый древнерусскому языку звук [ф] передавали как [х] или [хв] - Ходор, Хведор, из них возникли десятки фамилий: Федин, Федонин, Федореев, Федыкин, Федькин, Федькунов, Федюнин, Федяев, Федякин, Федянин, Федяхин, Федяшин, Федяшкин, Ходоров, Тодоров и многие другие. (Н). Фамилии от полных форм имени, Феодоров, могут иметь и семинарское происхождение. Федоровых, Федоровских. - о таких фамилиях на -их/ых можно прочитать в вопросах.

В Сибири Федоровский мог стать Федоровских. Федоровский, Федорив, Федченко, Федоренко, Федчун, Федоросюк, Федорозюк, Федько, Федорук - украинские фамилии от того же имени. Самый распостраненный суффикс в украинских фамилиях - енко, суффикс -ив, -ович встречаются очень редко, суффиск -ук/юк характерны для западных районов Украины. Федорович, Федоркевич, Федченок, Федринчик - белорусские. (У). Федоровских, Федерякин Федешов, Федорив, Федоросюк, Федорозюк, Федоряка, Федько, Федюнов, Федяинов, Федына - из запрсов посетителей. Фамилии на -енко, -ив, -ук, -ына украинские.

Некоторые фамилия, такие как Федин, Федчин, Федяев могли образоваться от производных форм дргуих имен на Фед-: Федосей (см. Федосеев), Федот (см. Федотов), Федул (см. Федулов).


http://www.rusfam.ru/


(Добавить комментарий)


[info]hojja_nusreddin@lj
2004-05-22 22:24 (ссылка)
Арсений - от греч. мышьяк :)

(Ответить)


[info]character534@lj
2004-05-23 00:14 (ссылка)
(подозрительно) Опач, г-н красный буржуй Траньков случайно не является плодом твоего воспалённого мозга? Или это творческая переработка? ;) http://www.livejournal.com/users/trankov/197591.html
Вот дождусь пока он в придачу к директиве Даллеса и дневникам Гитлера откроет для себя ещё и Протоколы сионских мудрецов...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]ex_ex_apazh@lj
2004-05-23 02:15 (ссылка)
(смущённо) да я сам охуел от таких открытий.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]feldgendler@lj
2004-05-23 06:17 (ссылка)
И даже в статье, где речь идёт об _имени_, поленились расставить точки над "ё".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]character534@lj
2004-05-23 06:40 (ссылка)
А это Опач ошибся ;) Так наверно и спросил про фамилию ФЕдоров ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]ex_ex_apazh@lj
2004-05-23 07:06 (ссылка)
Нет, там действительно нет букв "йо".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Reply to your post...
[info]character534@lj
2004-05-23 07:13 (ссылка)
Происки либералов, не иначе...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zlodey@lj
2004-05-24 00:48 (ссылка)
А? Что? Кто здесь?

(Ответить)