Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет old_apazhe ([info]old_apazhe)
@ 2003-02-26 07:35:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
- From : Aleksey Tulinoff, 2:463/475 (25 Feb 03 19:05)
+ To : Frank Linhares
* Subj : Region 12 / Region 46 Project
======================================================
@Так говорил Учитель: De gustibus et coloribus non est disputandum
Dear Frank,

AS>> It is the same for me because I know just a pair of words from
AS>> each of them :-)
FL> You guys should teach me some Ukranian !

кучму гэть [kuchmu get'] - hello
сало [salo] - fooood :-)
йисты сало ['isti salo] - to eat food
горилка [gorilka] - ukranian votka
сало з горилкою [salo z gorilkou:] - salo with votka
жынка [zchinka] - woman
сэло [selo] - city (do not mix up with salo)
так отож [tak otozch] - nevermind
москаль [moskal'] - enemy
ридненька украина [ridnen'ka ukraina] - motherland

ask more..