Забыл пожаловаться.
Пока был в Москве, переписывался с одним перцем про работу. Переводчик-фрилансер нужен был. Не ему самому, а его клиенту.

Не срослось.

Знаете почему?

Потому что, дескать, не в Москве я живу. Дескать, такое у них там сложное оборудование для производства стеклотары, что никак нельзя с переводчиком через емейл общаться. Только лично.

Вот так вот. Продавцы простеньких станочков с ЧПУ по $1.5M со мной могут годами беспроблемно работать через сеть, а продавцы сложного оборудования для изготовления бутылок пивных — нет.

Ну и хуй с ним.