ПАНИКА =)))

гым. если бы это произведение было вырезано свежеобращенным в веру экскимосом, все бы ахали: "ах, какой оригинальный взгляд! какая самобытность!".

"судя по всему, в переводе с языка Двацветка на обычный слова 'самобытный' и 'оригинальный' обозначали примерно 'грязный до невозможности' и 'вонючий' соответственно"
Вольная цитата из Терри Пратчета

справедливо

http://www.livejournal.com/community/kiev/1546261.html
Просто этому посту не хватает еще одного, как минимум, адекватного мнения.
Пардон, за оффтоп, да.