[mail2lj] Пратчета читаю.
"Ничто в нем не выдавало демона, во всяком случае, по классическим
меркам. У него не было ни рогов, ни крыльев, и, хотя в машине у него и
играла кассета с лучшими песнями "Квин", не стоит делать из этого никаких
конкретных выводов, поскольку все кассеты, оставленные в машине больше чем
на две недели, претерпевают некую метаморфозу и превращаются в "Лучшие песни
"Квин"
Это в Англии. А вот в России метаморфоза описанная кассеты в "Блатные песни для настоящих мужчин" превращает. У меня знакомый в Старой Руссе с братиком воюет. Они по очереди на одной машине катаются. Так знакомый всякий хеви метал конца 80х слушает, а братик шансон. Один с отвращением выкидывает в окно одни кассеты, другой другие. Сам видел, так как ездил с обоими.