Переводчик Наталья Леонидовна Трауберг (думаю, известная большинству из нас своими чудесными переводами Клайва Льюиса, Честертона, Гэллико, Вудхауза и т. п.) лежит в больнице в ожидании тяжелой операции. На операцию и последующее лечение нужны деньги, которых у нее и ее семьи нет. Если кто-то хочет и может помочь -- пишите на pteranodon@yandex.ru.

То есть я, собственно, не знаю ни кто такая эта Трауберг, ни авторов помянутых не читал, но два года работы переводчиком заставляют чувствовать какую-то странную общность. Так что вы того, продублируйте, что ли у себя. Вдруг найдётся кто-нибудь, у кого кроме ощущения общности ещё и бабло ненужное есть.