Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет old_fox ([info]old_fox)
@ 2007-04-08 22:51:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Из рассказов Веха. Холостяцкое несчастье.
Для [info]mutatiospiritus@lj

Холостяцкое несчастье

Пан Хиларий Голомб предстал перед городским судом в качестве свидетеля по делу об оскорблении его законной супруги Юлии Аурелии соседом из того же коридора, паном Антонием Мархевкой.

- Расскажите же нам, что вам известно о проишествии 10 числа июля месяца этого года.

- Конечно, обо всём расскажу деталически, но с разрешения высокого суда, при закрытых дверях.
Суд после непродолжительных раздумий, принимая во внимание, что по-видимому в показаниях свидетеля могут содержаться подробности, оскорбляющие общественную мораль или же способные повредить добропорядочной репутации пани Голомб, приказал очистить зал и вести дело за закрытыми дверями.

- Так как же всё было?
- Очень обыкновенно, - ответил пан Голомб, оглядываясь за себя, как будто хотел проверить, действительно ли закрыты двери. - Пан Мархевка в качестве бездетного холостяка проживает у супругов Добросельских квартиросъёмщиком, а прав на ключ от верха у него нет, и таким образом он своё бельё после стирки в коридоре сушит... Протягивает шпагат от крана у общей раковины до электрической лампочки и на энтом вешает свой холостяцкий гардероб.

Случилось как раз, что моя жена возвращалась из города с корзинкой продовольственных товаров на обед, а поскольку у нас в прихожей днём темно, вошла она прямо в мокрое бельё пана Мархевки и так запуталась башкой в его трикотаже, что ни туда ни сюда выгрести не могла.
Пан Мархевка, само собой надо понимать, всё это видел, потому что на стуле сбоку сидел и караулил, как бы у него кто чего не свистнул. Но он мало того, что не помог женщине из этих трикотажей выбраться, а ещё начал её обкладывать за то, что она ему бельё в ягодах изваляла.
Фактически, жена несла салатницу ягод, потому как пятница как раз была, и должны были быть вареники со сметаной, потому была возможность, что чуть-чуть ему кальсоны перепачкала. Но поскольку она женщина с высшим салонным образованием, спокойно ему говорит:

"Пан Мархевка, нечего тебе так убиваться и морду кривить. Потому как август почти закончился, и скоро ягоды сойдут, так и пятна выцветут".
А пан Мархевка на это, что он дескать не станет ждать до того времени, а вот жене моей сейчас лицо точно так же ягодами запятнает.
И фактически щёки ей так в этих ягодах извозюкал, что она после этого выглядела, словно её кто в чёрный горошек покрасил.

- И это всё, что вы можете сообщить по этому делу?

- Ну да, всё.

Поскольку остальные свидетели подтвердили показания мужа потерпевшей, пан Мархевка был приговорён к неделе ареста с отсрочкой исполнения приговора.
После оглашения приговора судья спросил первого свидетеля:

- Пан Голомб, а почему вы собственно добивались рассмотрения дела при закрытых дверях?

- Так ведь сквозняк был, а я как на сквозняке говорю, сразу хрипеть начинаю, горло болит, и миндалины увеличиваются.


Другие рассказы Веха

О творчестве Веха. Сардинки дешевле

Голос отца

Дунь, пан, в трубочку

Сочельник скитальцев. Рождественский рассказ

Охота на клопа

Драма в манеже

Театральные рассказы. Отдай корону!

Солянка из галантереи

Фотогеничный лыжник

Кошерный казак

Зловещий рассказ


(Добавить комментарий)


[info]mikluha_maklai@lj
2007-04-08 16:20 (ссылка)
Польский Зощенко!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Не оскорбляйте :)
[info]old_fox@lj
2007-04-08 16:32 (ссылка)
Вы бы ещё сказали Жванецкий. Никаких Зощенко. От Зощенко за версту несёт недострелянным офицером, книжным интеллигентом.
У Зощенко характеры ходульные, неживые.

Вех сидел в судебном зале приставом, потом судебным репортёром и видел живых людей. Четвёртое поколение поляков читает Веха именно потому, что у него очень своеобразный, но абсолютно живой язык и узнаваемые характеры. Зощенко при внешнем сходстве такая популярность и не снилась.

Это скорее польский Пантелеймон Романов или Иван Горбунов - учитель Гиляровского. Впрочем, мы всё это обсуждали под самым первым постом, про его творчество.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не оскорбляйте :)
[info]mikluha_maklai@lj
2007-04-08 17:04 (ссылка)
Жванецкий я бы ни за что не сказал :)
Что до Зощенко, я бы с Вами не согласился насчет ходульных характеров, - но настаивать не буду. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не оскорбляйте :)
[info]old_fox@lj
2007-04-08 17:13 (ссылка)
Для меня у них не только разный язык, но и главное - разный подход. Я с трудом представляю себе Зощенко часами записывающего за свидетелями и потерпевшими в судебном зале, перерабатывающего отголоски мнений своих соседей-горожан на то или иное событие, собирающего сюжеты городского фольклора.

Несмотря на внешнее сходство, по сути Зощенко скорее писатель, а Вех - репортёр и памфлетист.


(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Не оскорбляйте :)
[info]vmel@lj
2007-04-09 10:40 (ссылка)
Не Зощенко, разумеется. Но и тем более не Жванецкий (которого я терпеть не могу, с его самодовольством и хохмами для тупых)...
Благодарю, открыл для себя нового автора.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mutatiospiritus@lj
2007-04-09 05:07 (ссылка)
Ура! Спасибо. :)

(Ответить)


[info]filonova_olga@lj
2007-04-09 14:02 (ссылка)
я прониклась =)))

(Ответить)