Запасная нора

А зори здесь тихие... oder still ist hier der Sonnenaufgang
Уважаемый товарищ

erwin_langman@lj задумался о том, как можно было бы описать события замечательного фильма "А зори здесь тихие" с противоположной стороны. А действительно, как бы выглядел рассказ оставшихся в живых пленных немецких диверсантов, на пути которых встал старшина Васьков с маленьким отрядом девушек-зенитчиц?
Я думаю, что глазами той стороны это был бы фильм ужасов. Или рассказ ужасов. Тем более что, очень многих сцен, известных нам по фильму, немцы ни видеть, ни понять не могли. Зато они видели совсем другое. Ну что, попробуем вообразить себе вкратце этот рассказ? :)

Still ist hier der Sonnenaufgang

Даже после войны вспоминать эти события страшнее, тем из нас, кто остался , чем холодные бараки в русском плену.
В начале фильма 15 разведчиков-диверсантов забрасываются через линию фронта с особым заданием.
На восходе солнца они входят в лес, кругом стоит тревожная зловещая тишина. На рассвете здесь тихо. Но их вряд ли удастся испугать. Нужно идти осторожно, но здесь на много километров нет вражеских гарнизонов. Разве что случайная крестьянка может заметить их ранним утром. Надо смотреть внимательно. Вперёд выходит разведка из двух человек, которая докладывает, что вокруг всё спокойно. Отряд входит в лес.

Группу ведёт опытный командир, есть и рация, и штабная карта, но почему-то рейд в лесу не складывается с самого начала. Отборные солдаты, лучшие бойцы, которым при этом нельзя стрелять, чтобы не выдать себя и не провалить важное задание (взорвать мост Кировской железной дороги), кружат в проклятом русском лесу днями. Откуда-то слышны голоса. Чтобы случайно не наткнуться на тыловые лесозаготовки русских и не обнаружить себя, приходится отступить ещё глубже в лес, обходя большое озеро по непроходимым болотам. Затем боевые товарищи, прошедшие Крит и Польшу, начинают пропадать по одному. Такого не было никогда. Разведка тоже не возвращается. Слышатся выстрелы. Нет ни следа, ни возможности задержаться, чтобы искать.
Что это может быть, когда никаких застав рядом быть не может, а группа идёт в десятках километров от линии фронта?

Петляя между болот, отряд втягивается во внезапные кровавые стычки, а враг исчезает так же бесследно, как и появился. Лишь пару раз противник теряет несколько убитых. И все они - молоденькие девушки. Неполноценная еврейка, конопатая славянка. Зачем они здесь? Неужели ЭТО отряд брошенный за ними в погоню? Но почему они сразу не прочесали лес с автоматчиками?? Почему их так мало? Возможно это секретный контрдиверсионный отряд, и у него тоже есть своё особое задание? Получен приказ захватить их живыми? Или хотя бы кого-то из них?Но если так то... Какие же в этом отряде должны быть мужчины?!

( А дальше было ещё страшнее )